Saldo należności musi być monitorowane, aby zapewnić terminowe działania windykacyjne.
Account receivable balances must be monitored to ensure timely collection efforts.
Ryzyko kredytowe musi być stale monitorowane, aby uniknąć nieoczekiwanych strat finansowych.
Credit risk must be constantly monitored to avoid any unexpected financial losses.
Jej telefon miał funkcję, która pozwalała jej zobaczyć monitorowane lokalizacje.
Her phone had a feature that allowed her to see tracked locations.
Podczas przeglądu zauważyliśmy, że wydatki na administrację nie były właściwie monitorowane.
During the review, we noticed administrative expenses were not being properly tracked.
Uniwersytet wprowadził monitorowane quizy, aby utrzymać zasady etyki akademickiej.
The university implemented proctored quizzes to uphold ethical academic practices.
Inwestycje mogą przynosić zyski, jeśli są mądrze wybrane i regularnie monitorowane.
Investments can accumulate profits if chosen wisely and monitored regularly.
Co lato gniazda żółwi karetta są monitorowane pod kątem oznak wylęgu.
Every summer, loggerhead turtle nests are monitored for signs of hatching.
Dochody państwa są uważnie monitorowane przez ekonomistów i analityków finansowych.
Government revenue is closely monitored by economists and financial analysts.
Spotkanie było monitorowane przez zespół w cywilu w celu ochrony poufnych informacji.
The meeting was monitored by a plainclothes team to protect sensitive information.
Urazy są starannie monitorowane podczas treningów wiosennych, aby zapewnić zdrowie zawodników.
Injuries are carefully monitored during spring training to ensure players remain healthy.
Strategie optymalizacji księgowej muszą być monitorowane, aby zapobiec nieetycznym praktykom.
Financial engineering strategies must be monitored to prevent unethical practices.
W kontrolowanym środowisku poziomy temperatury i wilgotności są dokładnie monitorowane.
In a controlled environment, temperature and humidity levels are carefully monitored.
Propagowane bakterie w eksperymencie były monitorowane pod kątem wzrostu i zachowania.
The propagated bacteria in the experiment were monitored for growth and behavior.
