Do naruszenia prywatności może dojść w miejscach pracy, gdy pracownicy są ściśle monitorowani.
An invasion of privacy may occur in workplaces when employees are closely monitored.
Podczas okresu próbnego pracownicy są dokładnie monitorowani pod kątem ich wydajności i dostosowania.
During the probationary period, employees are closely monitored for their performance and adaptability.
Pacjenci powinni być ściśle monitorowani aż do momentu osiągnięcia dawki skutecznej.
Patients should be carefully monitored until an effective dose is reached.
Pacjenci powinni być monitorowani przez kilka dni po implantacji urządzenia.
Patients should be monitored for several days following implantation of the device.
Pacjenci ci powinni być ściśle monitorowani podczas rozpoczynania leczenia docetakselem.
These patients should be closely monitored during initiation of docetaxel therapy.
W fazie stopniowego zwiększania dawki pacjenci powinni być uważnie monitorowani przez lekarza prowadzącego.
Patients should be closely monitored by their treating physician during the titration phase.
Po operacji pacjenci są monitorowani, aby zapobiec ryzyku zakażenia krzyżowego.
After surgery, patients are monitored to prevent any risk of cross infection.
W nadzorowanym środowisku wszyscy uczniowie byli ściśle monitorowani podczas oceny.
In a proctored setting, all students were closely monitored during the assessment.
Pacjenci powinni być monitorowani w celu wykrycia zmian parametrów czynności wątroby.
Patients should be monitored for changes in liver function parameters.
Pacjenci leczeni tym produktem powinni być monitorowani pod kątem możliwych klinicznych reakcji immunologicznych.
Patients treated with this medicine should be monitored for possible clinical immunological reactions.
Pacjenci poddawani terapii wstrząsami insulinowymi byli ściśle monitorowani dla zapewnienia ich bezpieczeństwa.
Patients were closely monitored during insulin shock treatment to ensure their safety.
Pacjenci przyjmujący zydowudynę muszą być monitorowani pod kątem potencjalnych skutków ubocznych.
Patients receiving azidothymidine must be monitored for potential side effects.
Pacjenci leczeni sotagliflozyną, którzy równocześnie przyjmują digoksynę, powinni być odpowiednio monitorowani.
Patients taking sotagliflozin with concomitant digoxin should be monitored appropriately.
