Testy efektywności przeciwnowotworowej szczepionki przeprowadzono na kilku mysich modelach raka płuc.
Studies of the vaccine efficacy were performed on several mouse models of lung cancer.
Brak chęci poznawania nowych osób to jeden z głównych objawów autyzmu, dlatego możliwość oceny takich zachowań w mysich modelach zaburzeń społecznych jest bardzo istotna.
Lack of drive to interact with new people is one of the core symptoms of autism, so it is crucial to be able to assess such behaviors in mouse models.
Ponadto, niektóre z wyżej wymienionych cząsteczek układu odpornościowego - zmienionych u pacjentów i w mysich modelach HD - po transplantacji szpiku kostnego zostały przywrócone do stanu pierwotnego.
Finally, some of the aforementioned immune system molecules which are altered in HD patients and mouse models, were restored to normal levels following bone marrow transplantation.
Leczenie zaburzeń snu u pacjentów z HD również nie zostało jeszcze dogłębnie zbadane, istnieją jednak dowody na to, że narzucenie regularnego czasu snu działa "ochronnie" w mysich modelach HD.
The treatment of sleep disorders in HD patients has also not yet been systematically studied, but there is actually some evidence that imposing a regular sleep schedule is "protective" in mouse models of HD.
W swoich badaniach bada ona mózgi myszy, które przejmują się emocjami kolegów. I porównuje je z mózgami myszy, u których mechanizmy zarażania emocjonalnego są zaburzone. Tego typu zaburzenie obserwuje w mysich modelach autyzmu.
She compares them with the brains of mice, in which the emotional contagion mechanisms are disrupted. This type of disorder is observed in mouse models of autism.
Badanie opublikowane w Science, wykazało, że spożywanie dziennej skromnej porcji syropu glukozowo-fruktozowy - w postaci jednej puszki słodkiego napoju dziennie - przyspiesza wzrost guzów nowotworowych w jelitach w mysich modelach, niezależnie od otyłości.
Their study, published in Science, showed that consuming a daily modest amount of high-fructose corn syrup - the equivalent of people drinking about 12 ounces of a sugar-sweetened beverage daily - accelerates the growth of intestinal tumors in mouse models of the disease, independently of obesity.
Nie miałam pojęcia, że już pracujesz na mysich modelach.
I had no idea that you were already working on mice models.
I w końcu, musimy być ostrożni w interpretacji wyników badań na mysich modelach.
In the end, we must be cautious about how studies conducted in mouse models are interpreted.
Naukowcy ustalali funkcję każdego rodzaju neuronu, wykorzystując znaczniki w mysich modelach modyfikowanych genetycznie w połączeniu z zachowaniem myszy podczas czuwania.
Using labelling in genetically modified mice, researchers could work out the function of each type of neuron coupled with the mouse's behaviour when it is awake.
Wybacz, właśnie ostro się zachwycałam ich ekstrapolacją na mysich modelach.
Sorry, I was just dorking out so hard to their extrapolation of murine models.
Badania w mysich modelach pomogły nam zrozumieć problemy ze snem u pacjentów HD.
Studies in mice models have helped us understand sleep problems in HD patients.
Zwiększona cytotoksyczność i aktywność przeciwnowotworowa po leczeniu olaparibem odnotowano w liniach komórkowych i mysich modelach nowotworowych z brakiem w BRCA.
Increased cytotoxicity and anti-tumor activity following treatment with olaparib were noted in cell lines and mouse tumor models with deficiencies in BRCA.
Na mysich modelach nowotworów ludzkich (przeszczepy ksenogeniczne) z niedoborem i bez niedoboru w zakresie genów BRCA wykazano, że rukaparyb hamuje wzrost tych nowotworów.
Rucaparib has been shown to decrease tumour growth in mouse xenograft models of human cancer with or without deficiencies in BRCA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
