Wygląda na normalny, ale kiedy na nim piszesz, rozpuszcza się.
Looks normal, but when you write on it, it dissolves.
Jeśli przetłumaczyć treść, że tak powiem, na normalny język, otrzymamy błąd nieważnego certyfikatu dla zasobu, który chcesz odwiedzić.
If you translate the contents, so to speak, normal language, we get the error invalid certificate for a resource that are going to attend.
Ze względu na pandemię, która odwołała moje studia za granicą i jakąkolwiek szansę na normalny rok szkolny, wybieram się na rok przerwy i chcę go wykorzystać, aby zdobyć cenne doświadczenie kulturalne.
Because of the pandemic cancelling my study abroad and any chance of a normal school year, I am taking a gap year and want to use it to gain valuable culture experience.
W tym przykładzie, podałeś tryb 100644, który wskazuje na normalny plik.
In this case, you're specifying a mode of 100644, which means it's a normal file.
Jednakże twierdzą oni zdecydowanie, że jest to reakcja na duży napływ dumpingowego przywozu takich produktów z ChRL, a nie na normalny rozwój rynku.
However, they insist that this is in reaction to the high inflow of dumped imports from the PRC of such products rather than a normal market development.
Ważne jest, aby zrozumieć, że zdolność funkcjonalna układu filtrującego nerki decyduje o klirensie kreatyniny, której norma, przy wykonywaniu próbki Reberg, wskazuje na normalny stan nerek.
It is important to understand that the functional capacity of the filtering system of the kidneys determines the clearance of creatinine, the norm of which, when carrying out a sample of Reberg, indicates a normal state of the kidneys.
W starożytnych Atenach osoba popełniająca samobójstwo bez zgody państwa nie mogła liczyć na normalny pogrzeb.
In ancient Athens, a person who committed suicide without the approval of the state was denied the honours of a normal burial.
Po prostu czasem chciałbym, żebyśmy trafili na normalny...
I just... sometimes I wish we could get a normal...
Wwożenie zaopatrzenia będzie wyglądało na normalny interes.
Czyli, przekładając na normalny język, - raiders.
That is, if translated into normal language - the raiders.
Nie może więc wpływać na normalny prąd roboczy.
Przemoc rzutuje na normalny, harmonijny rozwój dziecka.
Violence affects a child's normal, harmonious development.
Przepływ krwi do łożyska wygląda na normalny.
