Examples with "na programie Excel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ćwiczenia realizowane podczas szkolenia mają wymiar praktyczny. Dzięki temu kursant efektywnie przyspiesza swoją pracę na programie Excel.
The exercises performed during the training have a practical dimension which results in accelerating work in Excel effectively.
Opieka poszkoleniowa Po ukończeniu szkolenia z obsługi arkusza kalkulacyjnego Excel na poziomie podstawowym, uczestnicy mają możliwość bezpłatnego kontaktu z wykładowcą w celu rozwiązania mogących pojawić się problemów podczas pracy na programie Excel.
After completing the course in the basics of Excel spreadsheet, the participants have the opportunity to contact the lecturer free-of-charge so as to get solutions to the problems which can occur during their work with Excel program.
Zapewnij swoim pracownikom łatwy w użyciu interfejs oparty na programie Excel, który umożliwia dostęp do danych, tworzenie własnych raportów i szybkie podejmowanie decyzji w oparciu o dane.
Equip your employees with an easy to use, Excel-based interface to access data, build their own reports, and make data-driven decisions fast.
Andere resultaten
Przekonwertuj dane mapy procesu w programie Excel na diagramy graficzne.
Convert process map data in Excel into visualized diagrams.
Obejrzyj ten klip wideo na pierwszeństwo operatorów w programie Excel, aby dowiedzieć się więcej.
Watch this video on Operator order in Excel to learn more.
Ogólnie mówiąc obszar rolnictwa pozostaje dekady w tyle pod względem dobrych praktyk data science i standardów ścisłości, a wnioski regularnie są wysuwane na podstawie analiz przeprowadzonych w programie Excel na zbiorach danych wielkości kilobajtów.
As a whole, the agricultural field is decades behind in terms of data science practices and standards of rigor, in which conclusions are regularly being drawn based on analyses carried out in Excel on kilobyte-sized datasets.
Musisz znać podstawy komputera, jak obsługiwać komputer, jak pracować na programie Microsoft Word, Excel i Power Point są niezbędne dla każdego profesjonalisty i biznesmena.
You must know the basics of the computer, how to operate a computer, how to work on Microsoft word, excel and power point are essential for any professional and businessman.
Szkolenie przeznaczone jest zarówno dla osób, które już pracują na programie Ms Excel, jak też dla tych, które zamierzają wykorzystywać Excela w swojej pracy.
The training is intended for people, who have already been working with Excel and those who are planning to use the Excel spreadsheet in their everyday work.
Miara obliczana jest funkcją obliczenia niestandardowego, którą możesz utworzyć w programie Excel na podstawie danych wielowymiarowych przechowywanych w usługach SQL Server Analysis Services.
A Calculated Measure is a custom calculation that you can create in Excel when you are working with multidimensional data that is stored in SQL Server Analysis Services.
Jeśli nie jesteś już w oknie dodatku Power Pivot, w programie Excel na wstążce dodatku Power Pivot kliknij przycisk Okno programu Power Pivot.
If you are not already in the Power Pivot window, in Excel, on the Power Pivot ribbon, click Power Pivot Window.
Z łatwością wyciągaj wnioski na podstawie danych w programie Excel i usłudze Office 365 oraz udostępniaj je innym dzięki narzędziom do samoobsługowej analizy biznesowej dla zwykłych użytkowników.
Easily gain and share insights from your data in Excel and Office 365 with self-service business intelligence tools for everyday users. Learn more
Podstawowy proces używania danych XML w programie Excel Na poniższym diagramie przedstawiono współpracę różnych plików i operacji podczas używania danych XML w programie Excel.
The basic process of using XML data in Excel The following diagram shows how the different files and operations work together when you use XML with Excel.
Uwaga: W programie Excel na komputerze w arkuszach programu Power View można wyświetlać obrazy przechowywane w witrynie programu SharePoint tylko wtedy, gdy te obrazy zezwalają na dostęp anonimowy.
Note: In Excel on your desktop, Power View sheets can display images stored on a SharePoint site only if the images allow anonymous access, which most SharePoint configurations do not allow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
