Oczywiście na tym tle występuje znaczny spadek poziomu tlenu w wodzie.
Pory i skóra na tym tle czerwienieją, szczególnie po jednoczesnym złuszczeniu dużej liczby łusek.
The pores and skin against this background turn red, especially after exfoliating a large number of scales at the same time.
W końcu tak łatwo jest przedstawić pożądany projekt na tym tle.
Wszelkie ciemne szczegóły na tym tle będą bardzo widoczne i będą odgrywać rolę akcentującą.
Prace te powstały w okresie, kiedy w sztuce często podejmowana była problematyka ujawniania medialnych manipulacji oraz iluzoryczności fotograficznego realizmu, i na tym tle nie wyróżniają się oryginalnością czy efektownością pomysłu.
These works were produced when artists often addressed issues of disclosure of photographic realism s medial manipulations and illusiveness, and in this context they did not stand out with their originality or spectacular concept.
Briphonic jawi się na tym tle jak gość z innego kosmosu.
Jasne akcenty na tym tle wyglądają plakaty, zdjęcia, krzesło pracy i stolik do kawy.
Bright accents on this background look posters, pictures, a work chair and a coffee table.
Zastosowałam różnego rodzaje specjalne folie, które są przeźroczyste mniej lub bardziej i na tym tle lepiej je widać na zdjęciach.
I used different types of special transparencies that are more or less transparent and on this background they are better seen on the pictures.
Pozostał jednak obszar architektury komputerów, który na tym tle osiągnął najmniejszy postęp - prędkość dysków.
However, there is still an area of computer architecture that has made the least progress against this background - the speed of drives.
Jeśli dziecko ma gorączkę wieczorem, jest duszność i na tym tle pojawia się szczekający kaszel - pilnie wezwać pogotowie ratunkowe.
If the baby has a fever in the evening, there is shortness of breath and against this background there is a barking cough - urgently call an ambulance.
Z reguły mikoplazmoza jest początkowo przenoszonaseksualnie, i na tym tle rozwija się infekcja dróg oddechowych i zapalenie układu oddechowego.
As a rule, mycoplasmosis is initially transmittedsexually, and against this background there is the development of respiratory infection and inflammation of the respiratory system.
Ogólny kolor ciała to srebro, a na tym tle znajdują się pasma - przeważnie pionowe, ale mogące się znajdować zarówno pochylone, jak i wzdłuż ciała.
The general color of the body is silver, and on this background there are bands - mostly vertical, but can be located both inclined and even along the body.
I na tym tle wybór wideo, jakiego pierwotnie dokonałam, wiąże się ze względną wolnością, którą daje prezentacja artystycznych rezultatów w formie projekcji.
And against this background, my initial choice of video is connected with the relative freedom that the presentation of artistic results using projection enables.
