Suwerenność pozwala narodowi rządzić się samodzielnie, bez ingerencji z zewnątrz.
Sovereignty allows a nation to govern itself without interference from others.
Jako państwo lenne, miasto dostarczało towary potężnemu sąsiedniemu narodowi.
As a tributary, the city provided goods to the powerful neighboring nation.
Mają największe możliwości, jakie świat współczesny zaoferował naszemu narodowi.
They have the greatest opportunity accorded to our people in modern times.
I pokazuje naszemu narodowi, że ta rzeczywistość jest naszym najważniejszym obowiązkiem.
And showing our people that reality is our highest duty.
Tamci goście, nie są narodowi bohaterowie.
These guys aren't amateurs, they're national heroes.
Bohaterowie narodowi walczą zazwyczaj przeciwko swoim sąsiadom.
It is the case that national heroes have generally fought against their neighbours.
Odpowiedzialna polityka fiskalna może pomóc narodowi szybciej odzyskać równowagę po kryzysach finansowych.
Responsible fiscal policy can help a nation recover faster from financial crises.
Zwiększający się izolacjonizm może utrudniać narodowi reagowanie na kryzysy humanitarne.
Increasing isolationism can hinder a nation's ability to respond to humanitarian crises.
Jestem twym pokornym sługą, służę tobie i naszemu narodowi.
I am your humble servant, here to serve you and our nation.
Supremacja morska pozwala narodowi panować na morzach i umacniać swoją potęgę.
Naval supremacy allows a nation to rule the waves and assert its power.
Rząd oświadczył, że nalot stanowi akt wojny przeciwko ich narodowi.
The government stated that the airstrike constituted an act of war against their nation.
Czcimy zycia, które stracilismy w sluzbie temu wielkiemu narodowi.
We honor the lives we've lost in service to this great nation.
Czcimy życia, które straciliśmy w służbie temu wielkiemu narodowi.
We honor the lives we've lost in service to this great nation.
