Równomiernie od nasady włosów aż po końce i pozostawić do wyschnięcia.
Spread evenly from hair roots to ends and leave to dry naturally.
Pozostawia je pachnące, odświeżone i czyste od nasady aż po same końce.
Leaves hair fragrant, refreshed and clean from roots to ends.
Bardzo szeroka u nasady, zwężająca się nieznacznie w kierunku nosa.
Very wide base, narrowing slightly towards the nose.
Po wędrówce zauważyła, że u nasady jej kucyka zaczyna formować się kołtun.
After the hike, she noticed a plica forming at the base of her ponytail.
Pacjenci z nie w pełni zamkniętą płytką wzrostu nasady kości udowej.
Patients with a femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed.
Radiolog zidentyfikował złamanie w obrębie nasady kości na zdjęciu rentgenowskim pacjenta.
The radiologist identified an epiphyseal fracture in the patient's X-ray.
Pozostawia je pachnące, odświeżone i czyste od nasady aż po same końce.
Leaves them fragrant, refreshed and clean from root to the ends themselves.
Pozostawia je pachnące, odświeżone i czyste od nasady aż po same końce.
It leaves them fragrant, refreshed and clean from roots to ends.
Maskę nanieść na mokre włosy od nasady aż po końcówki.
Apply the mask to damp hair from root to tip.
Nasze włosy są całkowicie naturalne od końca nasady do wierzchołka.
Our hair is completely natural from the root end to tip.
Po treningu suchy szampon jest zbawieniem dla moich przetłuszczających się włosów u nasady.
After the gym, dry shampoo is a lifesaver for my oily roots.
Szampon delikatnie oczyszcza i unosi włosy od ich nasady zwiększając ich objętość.
Shampoo gently cleanses and lifts hair from their roots, increasing their volume.
Susz włosy suszarką z głową w dół, aby uzyskać dodatkową objętość u nasady.
Blow-dry your hair upside down for extra volume at the roots.
