Vertaling van "nasrin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta druga kobieta, Nasrin, jest jego pierwszą żoną.
The other woman, Nasrin, she is his first wife.
Ale mówił pan, że Nasrin go znalazła.
Nasrin emancypuje się i występuje o rozwód.
Nasrin emancipates herself and files for divorce.
Nasrin naprawdę go bitą do kształtu.
Nasrin really whipped him into shape.
Nie po raz pierwszy za sprawą dzieci Nasrin zwrócono uwagę na cierpienie rodzin więźniów politycznych.
It is not the first time Nasrin's children have highlighted the pain of political prisoners' families.
Nasrin naprawdę się o niego zatroszczyła.
Nasrin really whipped him into shape.
Wyroki wydane na Nasrin powodują, że nie ma ona kontaktu z mężem i dwójką dzieci oraz powstrzymują ją od wykonywania ważnej pracy prawniczki zajmującej się prawami człowieka.
These sentences keep Nasrin separated from her husband and two children and stop her from being able to carry out her important work as a human rights lawyer.
Nasrin została skazana na łącznie 38 lat więzienia i 148 batów po dwóch niesprawiedliwych procesach, dlatego że żądała, aby kobiety i dziewczęta miały wybór.
Nasrin has been sentenced to a total of 38 years and 148 lashes after two unfair trials because she demanded choice for women and girls.
Nowy wyrok 33 lat więzienia powoduje, że kara dla Nasrin, po dwóch rażąco niesprawiedliwych procesach, wyniesie łącznie 38 lat więzienia.
Now, Nasrin has been sentenced to 38 years in prison and 148 lashes after two grossly unfair trials, and is separated from her husband and two children.
Nasrin dała go do telefonu.
Nasrin put him on the phone.
Droga Nasrin, zasługujesz na coś więcej, niż list... ale jak pewnie zgadłaś, nie potrafię mówić "Do widzenia".
Dear Nasrin, you deserve more than a letter... but as you probably guessed, I suck at goodbyes.
Nasrin Sotudeh otrzymała surową karę 11 lat więzienia, ponieważ jako adwokat broniła licznych przeciwników reżimu aresztowanych podczas demonstracji po wyborach prezydenckich.
The harsh punishment received by Nasrin Sotoudeh of 11 years in prison resulted from the fact that, as a lawyer, she had defended numerous opponents of the regime who had been arrested during the demonstrations following the presidential elections.
Nasrin Sotudeh, odważna prawniczka, która zajmowała się prawami człowieka i reprezentowała wiele niewinnych osób niesprawiedliwie skazanych i straconych przez faszystowski reżim, jest tego przykładem.
Nasrin Sotoudeh is a case in point: a courageous human rights lawyer who has defended many of the innocent people unjustly sentenced and executed by this fascist regime.
