Policja nie ma nic na niego, więc musieli go wypuścić.
The police have nothing on him, so they had to release him.
Paparazzi nie mają nic na celebrytkę, mimo że śledzili ją tygodniami.
The paparazzi have nothing on the celebrity, despite following her for weeks.
Nie ma nic na tym świecie, żeby wypełnić wieczność.
There is nothing in this world to fill an eternity.
Wiem też, że nic na tym świecie mnie nie powstrzyma.
And I know that nothing in this world can keep me away.
Dobrze. To znaczy, że nie mają nic na ciebie.
Nawet po dokładnej kontroli, urząd skarbowy nie miał nic na firmę.
Even after a thorough audit, the tax office had nothing on the company.
Wydali tyle co nic na swoje budżetowe wakacje, ale świetnie się bawili.
They spent next to nothing on their budget vacation but had a great time.
Mimo podejrzeń, śledczy nie mają jeszcze nic na podejrzanego.
Despite their suspicions, the investigators have nothing on the suspect yet.
Zatrzymuje wodę, tak że nic na górze nie będzie czyste.
It traps the water so nothing on the top gets clean.
Wydał prawie nic na swój nowy telefon, znajdując świetną ofertę online.
He spent next to nothing on his new phone, finding a great deal online.
Jeśli on nie żyje, nie mamy już nic na siebie.
With him dead, we got nothing on each other.
Matthews nie posiada kartoteki, nic na niego nie wyskoczyło.
Matthews didn't have a record, and nothing on him popped.
Agnes, nic na tej ziemi, nie pozostawia czerwonych śladów.
Agnes, nothing on this earth makes a red footprint.