Vertaling van "niedojda" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie mogę pozwolić, żebym wyglądała jak jakaś smutna, anemiczna niedojda.
I can't afford to look tired like some sad, anemic dishrag.
Podczas wycieczki, niedojda stracił równowagę i wylądował prosto w błocie.
During the hike, the shlemiel lost his balance and fell right into the mud.
Właściwie cały czas się czujesz, jak niedojda.
You basically feel like a failure all the time.
Jakiś niedojda upuścił mi cegłe na stopę.
Some klutz dropped a brick on my foot.
Czuł się jak niedojda, gdy po raz trzeci spóźnił się na autobus.
He felt like a schlepper after missing the bus for the third time.
Jest niezręczne i kopie jak niedojda.
Trudno uwierzyć, że ten niedojda spłodził takiego geniusza jak ty.
I can't believe a loser like that produced a gifted genius like you.
To niedojda, ale i jeden z nas.
Jest miły, ale to niedojda.
Wiesz, jaka ze mnie niedojda.
Wiesz, jaka ze mnie niedojda.
Nie był z niego żaden niedojda.
The brother was no loser. I'm sorry.
I... czuję się jak niedojda.
