Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niemynm
Vertaling van "niemy" in Engels
On nagle stał się niemy jak ryba, gdy nauczyciel zapytał o zadanie domowe.
He turned mute as a fish the moment the teacher asked about homework.
Zwykle był gadatliwy, ale dziś na lekcji jest niemy jak ryba.
He was usually chatty, but today he's mute as a fish in class.
Żartował, że działka aniołów to ich niemy wspólnik w interesach.
He joked that the angel's share was their silent partner in business.
Ostatnia scena filmu staje się niemy taniec śmierci pod opadającym śniegiem.
The film's final scene becomes a silent dance of death beneath falling snow.
Spojrzał na swojego przyjaciela kątem oka, dzieląc się niemy dowcipem podczas prezentacji.
He glanced sideways at his friend, sharing a silent joke during the presentation.
Podczas całego przesłuchania pozostał niemy jak ryba, niczego nie zdradzając.
During the whole interrogation, he stayed mute as a fish, revealing nothing.
Niemy artysta wyrażał swoje myśli poprzez piękne obrazy i rysunki.
The mute artist expressed his thoughts through beautiful paintings and drawings.
Jej ulubiony film artystyczny to niemy obraz, który pięknie wyrażał złożone ludzkie uczucia.
Her favorite art film was a silent movie that beautifully expressed complex human feelings.
Niemy strażnik chce się z tobą zobaczyć, moja pani.
The mute watchman's here to see you, m'lady.
Matty nigdy nie był rozmowny, ale teraz był prawie jak niemy.
Matty had never been chatty, but now he was practically mute.
Nie ma nic bardziej tajemniczego niż niemy i ciemny teatr.
There's nothing quite so mysterious and silent as a dark theatre.
Rosa tyle gada, że nawet nie zauważyła, że jest niemy.
Rosa talks so much she wouldn't even notice that he's mute.
Niemy uczestnik projektu grupowego przekazywał swoje pomysły poprzez komunikację niewerbalną.
The silent participant in the group project contributed ideas through nonverbal communication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die niemy bevatten
film niemy n.
silent film
"We watched a silent film with live piano accompaniment."
silent movie
"Charlie Chaplin starred in many famous silent movies."
niemy film n.
silent movie
"Charlie Chaplin starred in many famous silent movies."
silent
"We watched a silent from the 1920s at the theater."
łabędź niemy n.
mute swan
"A mute swan glided across the park pond."
niemy pokaz n.
dumb show
"The dumb show in the play was captivating."
niemy jak ryba adj.
mute as a fish
"During the meeting, he remained mute as a fish."
niemy jak grób adj.
silent as the grave
"He remained silent as the grave about the secret."
niemy świadek n.
silent witness
"The fingerprints were a silent witness to the crime."
niemy obraz n.
silent picture
"The silent picture was accompanied by live piano music."
niemy występ n.
pantomiming
"Her pantomiming conveyed the message clearly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niemy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 39 ms.
