Examples with "niewolny program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy powinniśmy podziękować ich twórcom za "wsparcie" naszego systemu, czy też powinniśmy potraktować je tak, jak każdy inny niewolny program - jako pociągającą dokuczliwość, pokusę, dla której dalibyśmy się uwięzić, problem do rozwiązania?
Should we thank the developers for this "support" for our system, or should we regard this nonfree program like any other-as an attractive nuisance, a temptation to accept bondage, a problem to be solved?
Czy mogę wydać niewolny program, zaprojektowany tak, żeby ładował wtyczkę wydaną na GPL?
Can I release a nonfree program that's designed to load a GPL-covered plug-in?
Zobacz także odpowiedź na pytanie Czy mogę pisać wolne oprogramowanie korzystające z bibliotek, które nie są wolne? Czy mogę wydać niewolny program, zaprojektowany tak, żeby ładował wtyczkę wydaną na GPL?
See also the question I am writing free software that uses a nonfree library. Can I release a nonfree program that's designed to load a GPL-covered plug-in? (#NFUseGPLPlugins)
Najczęściej ludzie używają go przez niewolny program JavaScript, które jest równie złe jak każdy inny niewolny program.
Most often, people use it through the nonfree JavaScript program, which is bad like any nonfree program.
W międzyczasie jest jeden przypadek gdzie jest dopuszczalne uruchamiać niewolny program JavaScript: aby wysłać zażalenie do operatorów witryn internetowych, że powinni uwolnić lub usunąć JavaScript ze stron. Nie wahajcie się włączyć JavaScript tymczasowo aby to zrobić, ale pamiętajcie go potem wyłączyć.
msgid"" "In the mean time, there's one case where it is acceptable to run a nonfree" "JavaScript program: to send a complaint to the website operators saying they" "should free or remove the JavaScript code in the site.
Andere resultaten
Nawet jeśli program jest zrobiony na podtsqie wolnego kodu źródłowego, użytkownicy nie mogą uruchomić zmodyfikowanej wersji programu, więc program jest niewolny.
Even if the executable is made from free source code, and nominally carries a free license, the users cannot run modified versions of it, so the executable is de-facto nonfree.
Oczywiście program może być również niewolny kiedy nie macie wglądu w kod źródłowy lub gdy sprzęt nie pozwala Wam na używanie zmodyfikowanych wersji (nazywamy to "tivoization").
However, a program can also be non-free because you don't have access to its source code, or because hardware won't let you put a modified version into use (this is called "tivoization").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
