Nowi rodzice przyjęli bezsenne noce spokojnie, wiedząc, że to stan tymczasowy.
The new parents took the sleepless nights in stride, knowing it was temporary.
Dla nowych rodziców bezsenne noce i ciągłe zmartwienia to normalna sprawa.
For new parents, sleepless nights and constant worry are par for the course.
Ma nadzieję, że miłość przemieni jej samotne noce w radosne chwile.
She hopes love can turn her lonely nights into joyful moments.
Sprzężenie zwrotne między stresem a snem zakłóca moje spokojne noce.
The feedback loop between stress and sleep disrupts my peaceful nights.
Bezsenne noce były warte tego, gdy patrzyli na swoją pociechę.
The sleepless nights were worth it when they gazed at their bundle of joy.
Rodzice często spędzają bezsenne noce w przeddzień operacji swojego dziecka.
Parents often have sleepless nights on the eve of their child's surgery.
Jako miłośnik astronomii, spędza noce na obserwacji gwiazd przez teleskop.
An astronomy aficionado, he spends nights stargazing with his telescope.
Gdy księżyc przybiera, noce stają się jaśniejsze i bardziej urzekające.
During the waxing moon, nights become brighter and more enchanting.
Jego trudna ścieżka do sukcesu obejmowała niezliczone odrzucenia i nieprzespane noce.
His arduous path to success included countless rejections and sleepless nights.
Jego ciągłe późne noce sprawiły, że energia opadła przed wielkim dniem.
His constant late nights caused his energy to run down before the big day.
Nosiła obcisły sweter, który ogrzewał ją w chłodne noce.
She wore a tucking sweater that kept her warm on chilly nights.
Wiosną ciepłe dni potrafią szybko przemienić się w chłodne noce.
In spring, transient warm days can quickly turn into chilly nights.
Podczas pełni księżyca żniwiarzy noce są niezwykle jasne i piękne.
During the harvest moon, the nights are unusually bright and beautiful.
