Vertaling van "normom ISO" in Engels
Cechy fizyczne papieru muszą odpowiadać normom ISO 78.10.
The physical characteristics of the paper must comply with ISO standards 78.10.
zapewnienie, aby środki zarządzania zabezpieczeniami organizacji spełniały odpowiednie wymogi krajowe lub międzynarodowe odnoszące się do infrastruktury krytycznej i do ciągłości działania oraz aby odpowiadały międzynarodowym normom w zakresie zarządzania zabezpieczeniami, w tym normom ISO, o których mowa w załączniku III pkt 22 i 23.
to ensure that the security management measures of an organisation meet appropriate national or international requirements for critical infrastructure and business continuity, and international standards for security management, including the ISO standards referred to in points 22 and 23 of Annex III.
Areometry odpowiadają normom ISO w zakresie wymiarów i skalowania.
Hydrometers shall conform to ISO Standards as regards their dimensions and graduation.
W przypadku gdy badania in vivo lub in vitro są przeprowadzane poza terytorium Wspólnoty, wnioskodawca wykazuje, że przedmiotowe wyposażenie odpowiada zasadom Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) w zakresie dobrej praktyki laboratoryjnej lub normom ISO.
Where in vivo or in vitro studies are carried out outside the Community, the applicant shall demonstrate that the facilities concerned comply with the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) principles of Good Laboratory Practice or ISO standards.
Naszą domeną jest produkcja wszelkiego rodzaju kształtek oraz kanałów wentylacyjnych, które odpowiadają panującym normom ISO.
Śruby korowe i gąbczaste podlegają normom ISO 5835 (wymiary i tolerancje) oraz DIN ISO 5832-1 (materiał)
Coritcal and cancellous screws are standardized according to ISO 5835 (Dimensions and Tolerances) and DIN ISO 5832-1 (Material)
zapewnienie, aby środki zarządzania zabezpieczeniami organizacji spełniały odpowiednie wymogi krajowe lub międzynarodowe odnoszące się do infrastruktury krytycznej i do ciągłości działania oraz aby odpowiadały międzynarodowym normom w zakresie zarządzania zabezpieczeniami, w tym normom ISO, o których mowa w załączniku III pkt 22 i 23.
to ensure that the security management measures of an organisation meet appropriate national or international requirements for critical infrastructure and business continuity, and international standards for security management, including the ISO standards referred to in points 22 and 23 of Annex III.
