Składane nogi sterowane za pomocą uchwytów po obu stronach noszy.
Folding legs controlled by handles on both sides of the stretcher.
Sanitariusz wydawał polecenia, by zapewnić synchronizację podczas przenoszenia noszy.
The litter-bearer called out instructions to keep everyone in sync while carrying the stretcher.
To prześcieradła z noszy Celii Gonzalez.
They're sheets from Celia Gonzalez's gurney.
Potrzebujmy desek i noszy do ewakuacji.
We need spine boards and gurneys for extrication.
Opatrzony na miejscu, odmówił kołnierza i noszy.
Ambulatory on scene, refusing backboard and collar.
Nie możemy przyjąć noszy do przewozu na żadnych naszych rejsach.
We are unable to accept stretchers on any of our flights.
Podczas ćwiczeń zespół trenował przenoszenie noszy na strome wzgórze.
During the drills, the team practiced carrying a stretcher up the steep hill.
Mogę do tego zawołać wielu innych chłopaków od noszy.
There's plenty other stretcher boys I can call for this.
Zaprojektowany otwór wokół noszy jest wygodny do przenoszenia.
Designed the hole around the stretcher is convenient for carry.
Ja już bez noszy zostałem położony na ławkę.
Already without the stretcher, I was put on a bench.
I nie mamy więcej noszy ani sprzętu medycznego.
Mechaniczne składane nogi są sterowane za pomocą uchwytów na jednym końcu noszy.
The mechanical foldaway legs are controlled by the handles on one end of the stretcher.
Koka przyczepił do jej noszy nawigator.
Koko has put a navigator in the girl's stretcher.
