Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowe segmenty
Geflecteerde vorm van nowy segment
Vertaling van "nowe segmenty" in Engels
new segments
Chcemy wykorzystać pełen potencjał istniejącej marki, podtrzymać jej momentum lub rozciągnąć ją na nowe segmenty i kategorie.
Our intention is to take advantage of full potential of an existing brand, maintain its momentum or stretch it onto new segments and categories.
Ten rok pokazał, że możemy pracować dla dużych klientów, realizując złożone projekty full service i wchodząc w nowe segmenty usług.
This year has shown that we're able to work for large clients, implementing complex full-service projects and entering completely new segments of services.
Powstały także - i ciągle powstają - nowe branże, a raczej nowe segmenty rynku dla oprogramowania.
New industries have also been created - and are still being created - rather new segments of the software market.
W razie selekcji zidentyfikowaliśmy kilka obszarów i odpowiadających im technologii, które klient może w przyszłości eksplorować i implementować w swoim ekosystemie, aby zaangażować istniejących klientów i przyciągnąć ich nowe segmenty.
The Selection Phase of the project identified several areas and technology specific to each of the area that the client can explore and in the future implement to its own digital ecosystem driving engagement of existing and new segments of clients.
Ich wyposażenie musi sprostać wysokim wymaganiom funkcjonalnym, higienicznym, a także wizualnym - klimat wnętrza ma budować poczucie swobody, Wejście w nowe segmenty biznesu meblowego daje szanse na uzyskanie znacznych synergii.
Their furnishings must meet high functional, sanitary and visual standards - the climate of the interior must build up a sense of freedom, safety and comfort for those staying there. Entering new segments of the furniture industry is an opportunity for significant synergies.
Jednocześnie, testujemy i wdrażamy nowe technologie, w efekcie poszerzając zakres naszych usług i wchodząc w nowe segmenty rynku IT w Polsce.
Simultaneously, we are testing and implementing new technologies, in effect broaden the scope of our services and entering into new segments of IT.
Teraz mogą się uczyć, dodawać nowe segmenty do wybranych odcinków DNA.
They would continue learning, adding new segments to the revised portions of their DNA.
Choć czasami te nowe segmenty zawierają nowe opisy rytuałów i cech kulturowych lub ilustracje do poprzednio omawianego materiału, częściej zawierają nowszą chronologicznie historię cywilizacji Daevitów lub opisy nowych osób i artefaktów. Poprzednie decyzje komplikują się; pojawiają się nowe postacie i zdarzenia.
Although these new segments sometimes include new descriptions of rituals or cultural traits or illustrations of previously covered material, they more frequently include new, more recent accounts of information chronicling the continued history of the Daevite civilization or descriptions of new individuals and artifacts.
Jeżeli masz już alarm JABLOTRON 100 i chcesz go rozbudować, wystarczy, że zainstalujesz nowe czujki oraz dodasz nowe segmenty do swojej ich być nawet 20.
If you already own a JABLOTRON 100 alarm and you wish to extend its functions, you can install new detectors and up to 20 new segments to your keypad.
Podczas gdy otwieramy nowe segmenty dla potencjalnych partnerów, aspekt lokalny pomaga nam wzmacniać nasze obecne partnerstwa Miles&More.
We are opening up new segments for partnerships, while the local aspect also helps to strengthen our great Miles&More partnerships.
Grupa zakłada, że w perspektywie 2025 r. 5 - 10 proc. EBITDA stanowić będą nowe segmenty działalności.
The Group assumes that until 2025 5 - 10 per cent of EBITDA will be new segments of operations.
Wejście w nowe segmenty usług przewozów turystycznych i cateringowych na Dnieprze w Kijowie
Entering new segments of touristic and catering river activity in the city of Kiev.
Do roku 2020 domeną Grupy Azoty będzie pięć segmentów biznesowych budujących wartość (Nawozy, Tworzywa, Oxoplast, Pigmenty i Melamina) i segment wspierający Energetyka (wewnętrzną), z możliwością wejścia w nowe segmenty, w tym nowe tworzywa i energetykę zawodową.
Strategy By 2020, the Azoty Group will consist of five value-added business segments (Fertilizers, Plastics, Oxoplast, Pigments and Melamine) and the Energy Sector (internal) segment, with the possibility of entering new segments, including new plastics and energy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowe segmenty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 30 ms.
