Examples with "nowej implementacji" and their translation in Engels
Dzięki temu znacznie łatwiej jest wybrać oraz sprawdzić obszary, które przenikają się w nowej implementacji.
This way, it's much easier to choose and check areas which penetrate each other in the new implementation.
Przeczytaj więcej w naszym obszernym blogu na temat nowej implementacji bufora przyjaznego dla współbieżności Atom.
Read more in our in-depth blog post on Atom's new concurrency-friendly buffer implementation.
SNP BLUEFIELD łączy możliwości zachowania danych historycznych (charakterystyczne dla konwersji brownfield) z elastycznością czyszczenia i harmonizowania danych (charakterystyczne dla nowej implementacji greenfield).
SNP BLUEFIELD combines the ability to preserve historical data (characteristic of brownfield conversion) with the flexibility of data cleaning and harmonizing (characteristic of the new greenfield implementation).
Między innymi dzięki temu możliwa jest konwersja systemu SAP ERP 6.0 na system S/4HANA bez konieczności realizacji nowej implementacji.
This is one of the reasons why it is possible to convert SAP ERP 6.0 to SAP S/4HANA without the need to carry out a new implementation.
Dystrybucja Erlang można teraz uruchomić na nowej implementacji SSL.
The Erlang distribution can now be run over the new SSL implementation.
Narzędzie URL Extractor wykorzystuje nowy silnik ekstrakcji wykorzystujący najnowszą technologię Cocoa i Objective-C 2, a dzięki tej nowej implementacji jest znacznie bardziej responsywny i stabilny w porównaniu z poprzednimi wersjami.
URL Extractor uses a new extraction engine taking advantage of the latest Cocoa and Objective-C 2 technology and thanks to this new adoption it is a lot more responsive and stable of the previous versions.
Już wkrótce przyjrzymy się nowej implementacji komponentu Calculator.
We will look at the new Calculator implementation very soon.
Andere resultaten
Wyniki implementacji nowej technologii w Polsce są bardzo obiecujące.
Weryfikację stabilności i poprawności środowiska produkcyjnego po implementacji nowej wersji systemu.
Verification of the stability and correctness of the production environment following new system implementation.
Pozwoli to na stworzenie ram czasowych i modelu procesu oraz zaplanowanie zasobów, niezbędnych do implementacji nowej struktury.
This will allow timeline establishing, process model emerging and resources planning, necessary when implementing new structure.
To jest hipotetyczna sytuacja, ale podobne wzrosty we współczynniku konwersji widziałem po implementacji nowej strony WWW w sporej ilości małych, a nawet średnich biznesów.
This is a hypothetical situation, but I've seen similar increases in conversion rate after implementing a new website in a large number of small and even medium-sized businesses.
Czołowa firma logistyczna, w obliczu otwarcia polskiego rynku, poprosiła Fluent o doradztwo w procesie implementacji nowej strategii.
When faced with the liberalization of the Polish market, a leading logistics company asked Fluent for advisory in the process of implementation of a new strategy.
ABB Wieloletnie doświadczenie i duża ilość projektów zakończonych sukcesem zagwarantowały nam udział w jednym z najważniejszych, globalnych projektów ABB - procesie rozwoju i implementacji nowej identyfikacji wizualnej marki.
ABB Thanks to our experience and many successful projects done in the past, we have been invited to work on one of the most significant processes, the new ABB Brand development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
