We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
new programme is
new program is
new program's
Lecz nowy program jest przecież zawsze wzniesionym publicznie sztandarem, podług którego świat ocenia partię.
But a new programme is after all a banner planted in public, and the outside world judges the party by it.
Nie powiedziałabym, że nowy program jest gorszy, mniejszy (w końcu 16,5 mln euro na realizację ESK w samym 2012 r. to nie tak mało).
I would not say that the new programme is worse, just smaller (after all, 16.5 million euros for the ECOC 2012 is not an insignificant sum), although there are, perhaps,
Za każdym razem nowy program jest dostępny, otrzymasz powiadomienie.
Each time a new program is available, you will get a notification.
Wspomniany nowy program jest przeprowadzany przy użyciu szczepionki dwuważnej zawierającej zarówno influenzę drobiu podtypu H5 jak i H7.
That new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes H5 and H7.
Za każdym razem, gdy nowy program jest przyjmowany przez jedną z Umawiających się Stron, zastępuje on program lub programy wymienione w załącznikach I i II do niniejszej Umowy.
Each time a new programme is adopted by either of the Contracting Parties, it shall replace the programme or programmes listed in Annexes I and II to this Agreement.
Najczęściej nowy program jest inicjowany we wrześniu i prowadzony przez cały rok.
In most cases a new program starts in September and is carried out throughout the year.
2.7.1 Komisja uważa, że dzięki tak ambitnym założeniom nowy program jest właściwym instrumentem, by przyczynić się do przekształcenia Unii Europejskiej - do roku 2010 - w najbardziej konkurencyjną i dynamiczną gospodarkę opartą na wiedzy.
2.7.1 The Commission views such ambitious targets as essential to make the new programme an adequate instrument to support the achievement of the most competitive and dynamic knowledge-based economy by 2010.
Nowy program jest niezbędny, aby osiągnąć "trwałą rentowność".
The new plan is necessary to achieve 'lasting viability'.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
