We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
new program is
new programme aims
new program aims
Nowy program ma na celu stymulować kreatywne rozwiązania wśród młodych przedsiębiorców.
The new program is designed to incentivise creative solutions among young entrepreneurs.
Nowy program ma na celu otworzyć drzwi do nowych możliwości zawodowych dla potrzebujących.
The new program is designed to answer someone's prayers for job opportunities.
Ten nowy program ma na celu zapewnić Państwu zrozumienia właściwości technicznych systemów bezprzewodowych i technologii multimedialnych.
This new programme aims to provide you with an understanding of the technical characteristics of wireless systems and multimedia technologies.
Nowy program ma na celu wspieranie unijnych polityk wewnętrznych oraz stworzenie mechanizmu podziału odpowiedzialności między państwa członkowskie w odniesieniu do zajmowania się migrantami i osobami ubiegającymi się o azyl, zapewnienia właściwej kontroli na zewnętrznych granicach Unii oraz polityk wizowych.
The new programme aims to support the internal policies of the Union and create a mechanism for burden sharing between the Member States in dealing with migrants and asylum seekers, guaranteeing proper border control at the Union's external borders and visa policies.
Nowy program ma na celu pokierować studentów ku akademickiemu sukcesowi.
The new program is designed to guide students upwardly towards academic success.
Nowy program ma pomóc w realizacji innowacyjnych projektów tworzonych przez studentów, przyczynić się do zwiększenia potencjału studenckich kół naukowych, a także usprawnić mechanizm transferu technologii do sfery gospodarczej.
The new program is to help implement innovative projects created by students, contribute to increasing the potential of student research clubs, and improve the technology transfer mechanism to the economic sphere.
Nasz nowy program ma na celu zaspokojenie duchowych potrzeb poprzez oferowanie różnorodnych zajęć.
Our new program intends to cater to spiritual needs by offering various classes.
Docelowo nowy program ma dać możliwość studiowania, szkolenia lub nauczania za granicą prawie pięciu milionom osób, czyli prawie dwa razy więcej niż obecnie.
Under the new programme, the aim is for up to 5 million people, almost twice as many as now, to get the chance to study, train or teach abroad.
W związku ze zbliżającym się kolejnym tournée Shen Yun "2019" z radością informujemy wszystkich, że nowy program ma być naszym jak dotąd najwspanialszym!
With Shen Yun 2019 right around the corner, we're happy to announce to everyone that the all-new season is projected to be our biggest yet.
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania pani poseł De Sarnez w sprawie programu Erasmus Mundus (2009-2013), ponieważ uważam, że ten nowy program ma kluczowe znaczenie dla promowania Unii Europejskiej na świecie jako centrum doskonałości w zakresie nauczania.
I voted in favour of the De Sarnez report on the Erasmus Mundus programme (2009-2013) as I consider that this new programme is fundamental for promoting the European Union as a centre of excellence for learning at world level.
Nowy program ma na celu wyrównanie szans edukacyjnych dla wszystkich uczniów.
The new program aims to close the gap in educational opportunities for all students.
Nowy program ma na celu pomóc każdemu osadzonemu w zdobyciu cennych umiejętności zawodowych.
A new program aims to help each inmate learn valuable job skills.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
