Examples with "o "Open Source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Często administratorzy szkolni nigdy nie słyszeli o wolnym oprogramowaniu lub też słyszeli tylko o "Open Source", więc mają wiele wątpliwości.
Often school administrators have never heard of Free Software or have heard only about Open Source, so they raise many doubts.
Niektórzy mówią o wolnym oprogramowaniu jako o "open source", co staje się sloganem amoralnego podejścia do sprawy, jako najwyższy cel wskazuje potężne i solidne oprogramowanie.
Some refer to free software as "open source," that being the slogan of an amoral approach to the matter, which cites powerful and reliable software as the highest goals.
Większość dyskusji o "open source" nie zwraca uwagi na dobro i zło, a jedynie na popularność i sukces. Oto typowy przykład.
Most discussion of "open source" pays no attention to right and wrong, only to popularity and success; here's a typical example.
Musicie z nimi porozmawiać o warunkach wolnego oprogramowania, nie o "open Source", aby wytłumaczyć filozoficzne oraz etyczne powody, dla których szkolne instytucje powinny odrzucać prawnie zastrzeżone oprogramowanie.
You need to talk to them in terms of Free Libre Software, not "open source", so that you can explain to them the philosophical and ethical reasons why educational institutions should reject proprietary software.
Andere resultaten
Przypomnijmy sobie nasze wcześniejsze rozważania o oprogramowaniu "open source", które jest rozwijane przez społeczność i później udostępniane za darmo.
Recall our earlier discussion of "open source" software, a process in which the code itself is developed by a community and is then freely available.
Stockfish - Stockfish jest wiodącym silnikiem szachowym opartym o zasady "open source", bezpośrednio za Komodo, w Sezonie 7 i 8 Mistrzostw Najlepszych Silników Szachowych.
Stockfish - Stockfish is the leading open source chess engine, and runner up to Komodo in the Season 7&8 Top Chess Engine Championship.
Uwaga: W lutym 1998 roku pewna grupa osób zaczęła zastępować termin "Wolne Oprogramowanie" (Free Software) terminem "Oprogramowanie o Otwartym Źródle" (Open Source Software).
Note: In February 1998 a group moved to replace the term "Free Software" with "Open Source Software".
Przejście na narzędzia open source było dla startupu naprawdę genialnym pomysłem.
Switching to open-source tools was a seriously big brain decision for the startup.
Wreszcie znalazł swoją niszę, moderując społeczności online projektów oprogramowania open source.
He finally found his niche moderating online communities for open-source software projects.
W środowisku technologicznym projekty open-source są powszechne i wysoko cenione.
In the tech community, open-source projects are prevalent and highly valued.
Rozwiązania open source nabierają znaczenia, gdy organizacje poszukują przejrzystych, elastycznych technologii.
Open-source solutions have grown in stature as organizations seek transparent, customizable technologies.
W historii technologii tamten projekt open source pozostaje klasyczną historią pogromcy olbrzymów.
In tech history, that open-source project remains the classic giant killer success story.
Społeczności open-source potrafią budować mosty między zawodowymi programistami a początkującymi pasjonatami.
Open-source communities can bridge the gaps between professional developers and enthusiastic beginners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
