Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o twoje
Vertaling van "o twoje" in Engels
Przy okazji, twoja siostra dzwoniła wcześniej i pytała o twoje plany wyjazdowe.
By the by, your sister called earlier and asked about your travel plans.
Jego pytania o twoje plany kierują się dobrymi intencjami, nie chęcią kontroli.
His questions about your plans come from a good place, not control.
Przestań być takim mądralą; nikt znowu nie prosił o twoje zdanie.
Stop being such a smarty boots; nobody asked for your opinion again.
Nie bądź takim mądralą; nikt nie prosił o twoje genialne komentarze.
Don't be such a smart aleck; nobody asked for your brilliant commentary.
Nie rozumiał tego, ale naprawdę chodziło o twoje dobro.
He didn't understand, but it was truly for your own good.
On wyczuł jej niepokój, kiedy pytał ją o twoje małżeństwo.
He sensed an unease when he questioned her about your marriage.
Tu chodzi o twoje życie i policjanta, który został zabity.
This is about your life and a policeman who's been killed.
Ci ludzie walczą też o twoje prawo do robienia filmów jakie chcesz.
They're fighting for your right to make any movie you want.
Kiedy chodzi o twoje dziecko, wszystko staje się osobiste.
When it's about your kid, everything is personal.
Może uważasz, że nie troszczę się o twoje uczucia.
Maybe you think that I don't care about your feelings.
Więc, jej działania mogą wynikać z jej troski o twoje uczucia.
Well, her actions could be out of concern for your feelings.
Nie zapytam o twoje imię ani o to, czego chcesz.
I won't ask for your name, or what you want.
Chodzi o twoje życie, wszystko, co ci się przydarzyło.
It's about your life, everything that's happened to you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o twoje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3302. Exact: 3302. Verstreken tijd: 112 ms.
