Plan rozwoju firmy to zasadniczo ich obecny model na sterydach, mający na celu szybką ekspansję.
The company's growth plan is basically their current model on steroids, aiming for rapid expansion.
Jedyne co wiem to to, że nasz obecny model rozwoju nie jest zrównoważony.
Każdy obraz jest obecny model w środowisku miejskim lub przyrodniczym, z pozą i stylem odpowiedniego otoczenia.
Each image is present model in the urban or natural environment, with a pose and style appropriate surrounding environment.
2 łożyska więcej niż obecny model.
Staje się jasne, że na dłuższą metę obecny model wzrostu jest nie do utrzymania.
Undoubtedly in the long run the current model of growth is impossible to maintain.
Większość dzisiejszego populizmu, zarówno z prawej, jak i lewej strony, wynika z poczucia niesprawiedliwości, z poczucia, że nasz obecny model społeczeństwa - w tym społeczna gospodarka rynkowa i globalizacja - nie traktuje wszystkich sprawiedliwie.
Much of today's populism, from both the right and the left, stems from a sense of injustice, a feeling that our current model of society - including a social market economy and globalisation - does not treat everyone fairly.
Nasz obecny model nie jest skalowalny.
The current model isn't scalable.
Każdego roku pojawiają się nowe technologie, które mogą zdezaktualizować obecny model rachunków płatniczych, takie jak usługi bankowości mobilnej i karty przedpłacone.
Each year, new technologies become available, which may render the current model of payment accounts out of date, such as mobile banking services and stored value payment cards.
Obecny model ma płaski knob/pokrętło.
W istocie obecny model i koncepcja wzrostu są sprzeczne z zasadą zrównoważonego rozwoju.
Ich obecny model biznesowy jest przestarzały i wymaga gruntownej przebudowy.
Their extant business model is outdated and in need of a revamp.
Nasz obecny model transportu nie jest jednak bez wad.
There is, however, a downside to our current transport model.
Może jakiś nieco bardziej optymistyczny i konstruktywny niż obecny model biznesowy.
Maybe one that's a little more optimistic and constructive than the present business model.
