Vertaling van "obfitym" in Engels
Dzikie zwierzęta rozwijają się wokół kotła, przyciągane obfitym źródłem wody.
The wildlife thrives around the plunge pool, drawn by the abundant water source.
Mamy pięć tysięcy ton towaru w magazynach z obfitym kapitałem.
We have five thousand tons of stock in warehouses with abundant capital.
Szorowanie sprawiło, że naczynia lśniły po obfitym obiedzie rodzinnym.
The scour left the dishes sparkling clean after the heavy family dinner.
Droga dojazdowa była błotnista po obfitym deszczu wczoraj w nocy.
The access road was muddy after the heavy rain last night.
Nawet w cieniu pracownicy na zewnątrz zmagali się z obfitym poceniem.
Even in the shade, the outdoor workers battled with heavy perspiration.
Ogród przeżył piękny odrost po obfitym deszczu, który nawodnił glebę.
The garden experienced a beautiful regrowth after the heavy rain nourished the soil.
Opieka domowa dla gardenii wiąże się z częstym i obfitym podlewaniem rośliny.
Home care for gardenia involves frequent and abundant watering of the plant.
W deszczową pogodę kwiaty nie będą zadowolone z obfitym kwitnieniem.
In rainy weather, flowers will not please with abundant flowering.
Papier jest najbardziej obfitym i uczciwym płótnem danym przez naturę.
Paper is nature's most abundant and honest fragrance canvas.
Podpaska może zapewnić komfort potrzebny w czasie dni z obfitym krwawieniem.
A sanitary towel can provide the comfort needed during heavy flow days.
Po obfitym deszczu, zalane pola martwiły rolników o ich plony.
After the heavy rain, the deluged fields left farmers worried about their crops.
Organizmy portowe rozwijają się bujnie dzięki osłoniętym wodom i obfitym źródłom pożywienia.
Harbor life thrives due to the sheltered waters and abundant food sources available.
W wizualnie obfitym świecie, przedstawień, form i kształtów jest aż nadto.
In a visually abundant world, imagery, forms and shapes are plenty.
