Download for Windows Premium
Publiciteit
obliczenia
Geflecteerde vorm van obliczenie 
Jego obliczenia pokazały, że wartość księgowa nie zmieniła się znacząco.
His calculations showed that the book value had not changed significantly.
Wielu studentów ma trudności ze statystyką ze względu na skomplikowane obliczenia.
Many students struggle with statistics because of the complex calculations involved.
Prowadzenie rejestrów jest niezbędne do dokładnego obliczenia należnego podatku od spadku.
Keeping records is essential for accurately calculating the inheritance tax owed.
Zrozumienie kosztu wytworzenia sprzedanych produktów jest kluczowe dla obliczenia rentowności firmy.
Understanding the cost of goods sold is crucial for calculating the company's profitability.
Po tygodniach prób jej obliczenia w końcu dały poprawną odpowiedź.
After weeks of trial, her computation finally yielded the correct answer.
Jego obliczenia wykazały znaczny wzrost sprzedaży w porównaniu z rokiem ubiegłym.
His computation showed a significant increase in sales over the past year.
Jej wstępne obliczenia wskazywały, że będą potrzebować więcej zasobów do projektu.
Her rough calculations indicated they would need more supplies for the project.
Nasze obliczenia są mniej więcej gotowe, by złożyć ofertę przed terminem.
Our calculations are near enough to submit the proposal before the deadline.
Sprawdziła wyniki, aby upewnić się, że obliczenia są poprawne.
She checked the output to ensure the calculations were correct.
Jeden zły obliczenia mogą zetrzeć ten eksperymentalny reaktor z powierzchni ziemi.
One wrong calculation might blow the experimental reactor to kingdom come.
System przetwarzania danych może uprościć skomplikowane obliczenia i zwiększyć wydajność.
A data processor can simplify complex calculations and maximize productivity.
Gdy reputacja zawodowa architekta stała na szali, wielokrotnie sprawdzał każde obliczenia.
The architect's credentials on the line made him recheck every calculation repeatedly.
Jej obliczenia były błędne, co doprowadziło do znaczącej pomyłki w raporcie.
Her calculations were off, leading to a significant error in the report.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obliczenia bevatten

! wykonać obliczenia v.
! crunch the figures
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! do the math
"She asked me to do the math for the budget."
! zrobić obliczenia v.
! do the maths
"She had to do the maths to find the total."
obliczenia w pamięci n.
mental calculation
"He performed the mental calculation quickly to solve the problem."
! nieprecyzyjne obliczenia n.
! fuzzy math
"The accountant's report was full of fuzzy math."
obliczenia superkomputerowe n.
supercomputing
"Supercomputing is essential for climate modeling and simulations."
zaburzyć obliczenia v.
throw off calculations
"The unexpected data threw off calculations in the financial report."
obliczenia w głowie n.
mental arithmetic
"She quickly solved the problem using mental arithmetic."
obliczenia kwantowe n.
quantum computing
"Quantum computing could revolutionize data processing speeds."
obliczenia naukowe n.
scientific computing
"Scientific computing has revolutionized the way we understand the universe."
obliczenia brzegowe n.
edge computing
"Edge computing reduces latency in real-time data processing."
obliczenia dziesiętne n.
decimal arithmetic
"Decimal arithmetic is essential for financial calculations."
obliczenia autonomiczne n.
autonomic computing
"The company uses autonomic computing to enhance system resilience."
naciągane obliczenia n.
Dutch reckoning
"The bill seemed like a Dutch reckoning."
! szacunkowe obliczenia n.
! napkin math
"Her napkin math suggested the event would need 200 chairs."
obliczenia adresowe n.
address arithmetic
"Address arithmetic is crucial in low-level programming."
! przybliżone obliczenia n.
! napkin math
"Her napkin math suggested the event would need 200 chairs."
możliwość obliczenia n.
calculability
"The calculability of the equation was confirmed by the teacher."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor obliczenia in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8865. Exact: 8865. Verstreken tijd: 36 ms.