Przyjechał złomem, który wyglądał na starszy od nas obojga.
He showed up in a rust bucket that looked older than both of us.
Rozłam w naszej przyjaźni był trudny do zaakceptowania dla nas obojga.
The split in our friendship was hard for both of us to accept.
Musisz przeboleć to co było między wami dla was obojga.
You have to get over this thing between you- for both our sakes.
Przeprosił, ale trzeba przyznać, że sytuacja była trudna dla nas obojga.
He apologized, but in fairness, the situation was difficult for both of us.
Naprawdę uważam, że to najlepsze wyjście dla nas obojga.
I really do think this is the best for both of us.
A to jest na pewno dobry układ dla nas obojga.
And this is definitely a good deal for both of us.
Jednak mój obecny pokój jest za mały dla nas obojga.
But my current room is too small for both of us.
Chciałbym, by sprawy ułożyły się inaczej dla nas obojga.
And I wish that things were different for both of us.
Wiem, że twoje zaręczyny to problem dla nas obojga.
I know your engagement is difficult for both of us.
Jeśliby miała, to byłaby to nowość dla nas obojga.
If she did, it would be news to both of us.
Dobrze, że to dla nas obojga był pierwszy raz.
I'm glad it was the first time for both of us.
To szansa, która może być korzystna dla nas obojga.
It's an opportunity that could be lucrative for both of us.
Rozluźnij się, przegotuj i słuchaj. to jest dla na obojga.
Relax, hard-boiled and listen. it's for both of us.
