We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli chcesz uniknąć elementy dodane z instalacją obok programu, musisz odznaczyć je podczas procesu instalacji.
If you want to avoid the added items from installing alongside the program, you need to deselect them during the installation process.
To może być dodany do freeware jako dodatkowe oferty, i chyba że wyłączysz go, go będą mogli zainstalować obok programu.
It could be added to freeware as an extra offer, and unless you deselect it, it will be allowed to install alongside the program.
Został dołączony do jakiegoś programu, który został zainstalowany, a ponieważ nie wyłączysz go, był w stanie wprowadzić obok programu.
It was attached to some program that you installed, and because you did not deselect it, it was able to enter alongside the program.
Gra wideo jest utworem złożonym, w którym (podobnie lub nawet bardziej niż w przypadku e-booka) obok programu komputerowego występują inne chronione elementy.
A video game is a complex work in which (similar to or even more than in the case of an e-book) other protected elements occur alongside the computer program.
Wystarczy, że z poziomu systemu księgowego wybierzesz skrót klawiszowy, a obok programu FK pojawi się obraz danego dokumentu w formacie PDF.
All you need to do is select a keyboard shortcut from the level of the accounting system, and an image of a specific document will pop up in the PDF format next to the invoicing software.
Smush automatycznie obsługuje optymalizację wszystkich obrazów niezależnie od tego, skąd pochodzą i może być używany jako samodzielne narzędzie tuż obok programu Photoshop.
Smush automatically handles optimizing all your images no matter where they come from and can be used as a standalone tool or alongside Photoshop.
Oczekuje się, że obok programu Galileo GMES stanie się drugim filarem prowadzonej przez UE polityki badania przestrzeni kosmicznej ukierunkowanej na wykorzystanie tej przestrzeni.
GMES is expected to become the second pillar of the EU's usage-oriented space policy, alongside Galileo.
W oknie dialogowym Opcje indeksowania kliknij przycisk Modyfikuj, kliknij, aby wyczyścić pole wyboru obok programu Outlook, a następnie kliknij przycisk OK.
In the Indexing Options dialog box, click Modify, click to clear the check box next to Outlook, and then click OK.
Jest to kluczowy program operacyjny Unii Europejskiej w obszarze kosmicznym, obok programu nawigacji satelitarnej Galileo i programu obserwacji Ziemi Copernicus.
Among the Galileo satellite navigation programme and the Earth observation programme Copernicus, SST is a key operational programme of the European Union within the space sector.
Aplikacja mobilna programu Lidl Plus - jedynego obok programu Żappka (który 28 czerwca br, wprowadził do aplikacji modułu Żappka Pay) oraz Mój Carrefour (integracja z Masterpass Mastercarda), który oferuje moduł e-płatności.
Lidl Plus mobile application, which offers an e-payment module similarly to Żappka (which introduced its Żappka Pay module on 28 June) and Mój Carrefour (which is integrated with Mastercard Masterpass).
Otwórz aplikację Creative Cloud na komputer, kliknij przycisk Otwórz obok programu Acrobat DC, a następnie kliknij opcję Odinstaluj.
Open the Creative Cloud desktop application, click the Open button next to Acrobat DC, and click Uninstall.
Jeśli Program Microsoft Office Outlook nie ma na liście, kliknij przycisk Modyfikuj, a następnie kliknij, aby włączyć pole wyboru obok programu Outlook.
If Microsoft Office Outlook is not listed, click Modify, and then click to enable the check box next to Outlook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
