Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obok siebie
Vertaling van "obok siebie" in Engels
alongside one another
next door to each other
Zaczęło do niego docierać, gdy porównałem obie umowy obok siebie.
The light dawned when I compared both contracts side by side.
Podróżowali obok siebie na rowerach, ciesząc się świeżym powietrzem.
They traveled side by side on their bicycles, enjoying the fresh air.
Wzajemna nienawiść między sąsiadami uczyniła życie obok siebie nie do zniesienia.
The bad blood between the neighbors made living next to each other unbearable.
Poczucie wspólnoty rośnie, gdy ludzie żyją obok siebie w harmonii.
A sense of community grows when people dwell next to each other in harmony.
Dwie konkurencyjne firmy teraz pracują obok siebie nad tym ważnym projektem.
The two rival companies now work side by side on this important project.
System dziesiętny pozwala na łatwe porównywanie różnych ilości obok siebie.
Decimal notation allows us to easily compare different quantities side by side.
Dwa psy zawsze spały obok siebie, dzieląc się ciepłem w chłodne noce.
The two dogs always slept side by side, sharing their warmth during cold nights.
Rodzeństwo siedziało obok siebie, dzieląc się opowieściami i wspomnieniami z dzieciństwa.
The siblings sat side by side, sharing stories and memories from their childhood.
W laboratorium naukowcy pracują obok siebie, aby znaleźć lekarstwo.
In the lab, scientists work side by side to find a cure.
Na targach sztuki malarze wystawiali swoje płótna obok siebie, przyciągając zwiedzających.
At the art fair, painters displayed their canvases side by side, attracting visitors.
Grupowe rezerwacje umożliwiają rodzinom zarezerwowanie pokoi obok siebie podczas wakacji.
Block booking allows families to book rooms next to each other during vacation.
Udana dyplomacja promuje pokojowe współistnienie, pozwalając narodom rozwijać się obok siebie.
Successful diplomacy fosters peaceful coexistence, allowing nations to thrive side by side.
Henry i ja spaliśmy obok siebie jak rzeźby na nagrobku.
Henry and I sleeping side by side like figures on tombs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obok siebie bevatten
mieć kogoś obok siebie v.
have someone there
"It's important to have your brother there during tough times."
strony obok siebie n.
facing pages
"The illustration is spread across the facing pages."
tuż obok siebie adv.
cheek by jowl
"The houses were built cheek by jowl."
umieścić obok siebie v.
appose
"The surgeon will appose the edges of the wound carefully."
Synoniemen voor obok siebie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2966. Exact: 2966. Verstreken tijd: 51 ms.
