Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obrotach
Geflecteerde vorm van obrót
Vertaling van "obrotach" in Engels
Mokre składniki wlej do suchych i kontynuuj ubijanie na małych obrotach miksera.
Pour the wet ingredients into dry and continue whisking on low speed.
Wtedy zmiana biegów w motocyklu warto spędzać na maksymalnych obrotach.
Then shifting gears on a motorcycle is carried out at maximum speed.
Inwestorzy często skupiają się na rocznych obrotach przy ocenie wyników przedsiębiorstwa.
Investors often focus on the annual turnover when evaluating a business's performance.
Przy takich obrotach, grzeczność nakazuje czekać.
For that kind of a turnover, it's only polite to wait.
Usługa autobusowa miała opóźnienia, ponieważ działała na maksymalnych obrotach.
The bus service was delayed as it was operating at full capacity.
Zimą sortownia węgla często pracuje na zmniejszonych obrotach ze względu na mroźne warunki.
In winter, the washery often operates at reduced capacity due to freezing conditions.
Łańcuch rozrządu zapewnia płynną i efektywną pracę silnika na wszystkich obrotach.
The timing chain ensures that the engine runs smoothly and efficiently at all speeds.
Dodaj jajka i nadal ubijaj na średnich obrotach przez dwie minuty.
Add the eggs and continue to beat on medium speed for two minutes.
Przy wysokich obrotach przecieki nie występują, a konsystencja smaru jest stabilna.
Leakage is prevented at high speeds and the grease is stable in consistency.
Posiada szeroki zakres prędkości i wysoki moment obrotowy przy niskich obrotach.
It has the wide range speeds and high torque at the low speed.
Płynna praca silnika na wolnych obrotach poprawia komfort jazdy, nawet podczas postoju.
A smooth idling speed enhances the driving experience, even at a complete stop.
Odwirować przy niskich obrotach, a następnie zdekantować rozpuszczalnik z butelki.
Centrifuge at low speed, and then decant the solvent from the bottle.
Dodaj kakao i barwnik- od tego momentu miksuj na najwolniejszych obrotach.
Add the cocoa and dye - since then mix on the lowest speed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obrotach bevatten
na pełnych obrotach adv.
at full speed
"The car raced down the highway at full speed."
into high gear
"The project moved into high gear after the meeting."
na najwyższych obrotach adv.
in top gear
"The team was working in top gear to finish the project."
! in the zone
"During the game, she was in the zone."
! życie na wysokich obrotach n.
! fast lane
"Living in the fast lane can be exhausting."
! zacząć żyć na pełnych obrotach v.
! get in the fast lane
"She wanted to get in the fast lane and travel the world."
chodzić na wolnych obrotach v.
idle
"The car engine was idling quietly."
! czas na pełnych obrotach n.
! crunch period
"The team entered a crunch period before the product launch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obrotach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1068. Exact: 1068. Verstreken tijd: 37 ms.
