Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obserwatora
Geflecteerde vorm van obserwator
Vertaling van "obserwatora" in Engels
Dla każdego obserwatora ich problemy finansowe były jasne jak dzień w zeszłym roku.
To any observer, their financial problems were clear as daylight last year.
Różnice w dziełach sztuki były widoczne nawet dla zwykłego obserwatora.
The differences in the artwork were observable to even the casual observer.
Film pełen napięcia zamienił go w pochłoniętego obserwatora, całkowicie wciągniętego w fabułę.
The suspenseful movie transformed him into an engrossed watcher, completely absorbed in the plot.
Partia się z przyjaciółmi lub oglądać mecze w trybie obserwatora.
Party up with friends or watch matches in spectator mode.
Rzeźbione dzieło sztuki artysty łączyło materiały w sposób, który zadziwiał każdego obserwatora.
The artist's sculpted masterpiece blended materials in a way that amazed every observer.
Czuł, że w gorącej debacie został zepchnięty do roli milczącego obserwatora.
He felt relegated to a silent observer role in the heated debate.
Wzorzec projektowy obserwatora pozwala obiektom subskrybować i reagować na zmiany w stanie.
The observer design pattern allows objects to subscribe and react to changes in state.
Rozgwieżdżone niebo było naturalnie hipnotyzujące, napełniając obserwatora zachwytem i podziwem.
The starlit sky was innately mesmerizing, filling the observer with wonder and awe.
Wzorzec obserwatora pozwala wielu obiektom na dostęp do tych samych danych.
The observer pattern allows several objects to have access to the same data.
Najmniejszy dostrzegalny szczegół określa się podczas testu z udziałem obserwatora-człowieka.
The smallest discernable detail is determined in a test involving a human observer.
Większość odbiorców otrzymuje informacje będąc w roli obserwatora a nie uczestnika.
The majority of viewers receive the information as observers, not as participants.
Filozof argumentował, że właściwości drugorzędne są subiektywne i zależą od obserwatora.
The philosopher argued that secondary qualities are subjective and depend on the observer.
Zachowania zwierząt mogą intrygować nawet najbardziej obojętnego obserwatora, gdy są pokazywane w naturalnym środowisku.
Animal behavior can fascinate even the most indifferent observer when displayed in the wild.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obserwatora bevatten
Synoniemen voor obserwatora in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2100. Exact: 2100. Verstreken tijd: 40 ms.
