Vertaling van "obwini" in Engels
Stanę w twojej obronie, jeśli kierownik obwini cię za tamtą pomyłkę w wysyłce.
I'll fight your corner if the manager blames you for that shipping mistake.
Jeśli kierownik niesprawiedliwie cię obwini, stanę po twojej stronie na zebraniu.
If the manager blames you unfairly, I'll take your back in the meeting.
Nie możesz, bo obwini mnie za to.
Wiesz, tylko wyluzuj i obwini za wszystko ją.
You know, just play it cool and he'll blame all the damage on her.
Jeśli coś stłucze, starsza pani obwini mnie.
If he breaks something, the old lady will blame me.
I nikt nie obwini nas o atak polityczny na nią.
Above all, no one will blame us for our political attack on her.
Lub obwini posłańca za użycie jego nazwiska - i wyjdę na bezmyślnego.
Or he'll blame the messenger for involving him, which makes me look careless.
Jeśli nie schudniesz, klinika obwini ciebie i sprzeda nowy plan.
And when you fail, the clinic blames you for not being superhuman and sells you a new plan.
Sądziła pani, że obwini wszystkich innych oprócz siebie, w tym własnego męża.
What you did think of was blaming everybody else, but yourself, including your own husband.
Jak nie pójdziesz, obwini mnie.
He'll blame me if you don't come.
Fisk obwini mnie o kolejne morderstwo.
A jak nic nie znajdziemy, House obwini mnie.
So if we don't find anything, house blames me.
Jeśli jej nie zadowolimy, generał nas o to obwini.
If she isn't pleased, the General will blame us.
