Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obywatele
Geflecteerde vorm van obywatel
Vertaling van "obywatele" in Engels
Zwykli obywatele rzadko widzą, co dzieje się w korytarzach władzy.
Ordinary citizens rarely see what happens inside the corridors of power.
Protesty wybuchły, gdy obywatele wyrazili swoje obawy dotyczące trwającego zamknięcia rządu.
Protests erupted as citizens voiced their concerns over the ongoing government shutdown.
Świadomi obywatele zapewniają cenną kontrolę społeczną nad decyzjami lokalnych władz.
Informed citizens provide valuable public scrutiny of local government decisions.
Przy kamerach wszędzie obywatele czują się ciągle przyparty do muru i obserwowani.
With cameras everywhere, citizens feel constantly in a corner and watched.
Gdy negocjacje się załamały, obywatele stracili wszelką nadzieję na pokojowe rozwiązanie.
As negotiations collapsed, citizens abandoned all hope for a peaceful resolution.
Wspólnota rozwija się, gdy obywatele współpracują dla większego dobra.
The commonwealth thrives when its citizens work together for the greater good.
Niektórzy obywatele wciąż zachowują wiarę w wartości liberalne mimo rosnącej polaryzacji.
Some citizens still keep the faith in liberal values despite growing polarization.
Przez lata kobiety były często traktowane jak obywatele drugiej kategorii w pracy.
For years, women were often treated as second-class citizens in workplaces.
Kraj przeszedł bezkrwawą rewolucję, gdy obywatele pokojowo odsunęli dyktatora od władzy.
The country underwent a bloodless revolution when citizens peacefully voted out the dictator.
W demokracji obywatele muszą zabierać głos, by ich głosy były słyszalne.
In a democracy, citizens must speak up to make their voices heard.
Świadomy wybór głosowania pomaga zapewnić, że obywatele podejmują najlepsze decyzje.
An informed ballot helps ensure that citizens make the best choices.
Tyran żądał, by obywatele płaszczyli się przed nim podczas każdej publicznej ceremonii.
The tyrant demanded citizens grovel at his feet during every public ceremony.
Bez miejsca przy stole obywatele czują się wykluczeni z kluczowych decyzji.
Without a seat at the table, citizens feel excluded from crucial decisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obywatele bevatten
przeciętni obywatele n.
common people
"The politician promised to listen to the common people."
uprzywilejowani obywatele n.
freemen of the city
"The freemen of the city were invited to the mayor's banquet."
obywatele z przywilejami n.
freemen of the city
"The freemen of the city were invited to the mayor's banquet."
szanowani obywatele n.
goodmen of the town
"The goodmen of the town gathered to discuss the new policies."
Synoniemen voor obywatele in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11641. Exact: 11641. Verstreken tijd: 41 ms.
