Vertaling van "ocaleli" in Engels
Zniewoliłem tych, którzy ocaleli i rządziłem nimi żelazną ręką.
I enslaved the survivors and ruled with an iron hand.
Przedstawia świat oszpeconych, wynaturzonych ludzi, którzy ocaleli po trzęsieniu ziemi.
It shows the world of deformed, degenerated survivors of an earthquake.
Ci, którzy się nie buntowali ocaleli i obecnie relacjonują zdarzenia.
Those who did not rebel survived and now relate the events.
Ci, którzy ocaleli uciekli do pobliskich wsi.
Those who survived run away to neighboring villages.
To dzięki twoim poczynaniom ci ludzie ocaleli.
It's because of your actions that people were saved.
Ludzie będą gadać, że moja macocha i tata ocaleli, bo ich córcia umarła.
People will say that my step mom and dad were saved by their daughter's death.
Zarówno oprawcy jak i ci co ocaleli.
The offenders and the survivors, both.
Tak, i ci, co ocaleli, skończyliśmy drogę w ogniu.
And those that survived ended up in the fire.
Jedyni, którzy ocaleli z serii dziwnych sztormów, które zniszczyły ich miasto.
They were the only survivors of a freakish series of storms that destroyed their hometown.
Nie wiadomo czy więźniowie, niektórzy odbywający karę dożywotniego pozbawienia wolności, ocaleli.
We do not know if the prisoners sentenced to life imprisonment survived.
Wszyscy, którzy u niego mieszkali, ocaleli.
All the people living with him survived.
Postaramy się dowiedzieć gdzie podziali się ocaleli ludzie.
We'll try to find out where the survivors have relocated.
Powiedzieli, że ocaleli gromadzą się tutaj.
They said survivors are gathering here.