We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to warte rozważenia, a studenci zauważą, że koszty różnią się w zależności od programu i lokalizacji.
This is a worthwhile consideration, and students will find that costs vary depending on program and location.
Usuwanie programów, które nie są używane można zwolnić dużo miejsca w zależności od programu i może również mieć znaczący wpływ na wydajność komputera.
Removing software programs that you don't use can free up a lot of space depending on the program and it can also have a noticeable impact on computer performance.
Forma oceny merytorycznej zależeć będzie od programu i zostanie opisana w regulaminie każdego z nich.
The method for evaluating the content of the applications will depend on a programme and will be laid down in each programme's rules.
Skutki finansowe różnią się w zależności od programu i są określone w protokole ustaleń.
Udział w projekcie wiązał się z gratyfikacją w postaci bonu płatniczego - minimum 50 zł, maksimum 200 zł, w zależności od programu i aktywności uczestnika.
Participation in the project was rewarded with a payment voucher - minimum of 50 PLN, and maximum of 200 PLN, depending on the program and the participant's activities.
Studia magisterskie w Hiszpanii oferowane są zaocznie, stacjonarnie i online, każdy z tych rodzajów studiowania ma inne wymagania i długości, w zależności od programu i uniwersytetu.
Master in Spain programs also offer full-time, part-time and online studies, each having different requirements and lengths depending on the program and university.
Studenci SMEAG mogą przenieść się do innego kampusu w zależności od programu i dostępności zakwaterowania.
SMEAG students can transfer to another campus depending on the program and availability of accommodation.
Proto.pl podało za Superstacją, że niezależnie od programu i prezentowanej opcji politycznej, wyborcy najprawdopodobniej postawią na tego kandydata na prezydenta, który wyda im się najładniejszy i najlepiej będzie się prezentował na zdjęciach.
Following Superstacja's report, Proto.pl reported that regardless of the program and the political option, the voters will most likely vote for the presidential candidate whom they perceive to be the most attractive and who looks great on pictures.
Praca w wielu strefach W zależności od programu i okresów szczytu urządzenie Ballpicker może koncentrować się wyłącznie na strefach największego zagęszczenia piłek.
Depending on its programming and peak periods, the Ballpicker can concentrate exclusively on zones where the density of balls is the greatest.
Zapora systemu Windows automatycznie zezwala na wszystkie połączenia wychodzące, niezależnie od programu i kontekstu użytkownika.
Windows Firewall will automatically allow all outbound connections, regardless of the program and the user context. Note
Usługa Telefonia odbiera żądania interfejsu TAPI od programu i dostarcza typowe funkcje dla aplikacji, takie jak wybieranie numeru za pomocą modemu.
The Telephony service receives TAPI requests from the program, and provides common functions to those applications, such as dialing a modem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
