Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odbudowanf
Vertaling van "odbudowa" in Engels
rebuilt
W trakcie snu w naszym organizmie następuje wzmożony wzrost i odbudowa komórek.
During sleep, our body intensifies the growth and reconstruction of cells.
Korony protetyczne i licówki to odbudowa zębów oraz naturalny efekt.
Prosthetic dental crowns and veneers - tooth reconstruction with a natural effect.
Po załamaniu gospodarczym odbudowa zaufania do systemu finansowego stała się kluczowa.
After the economic collapse, rebuilding trust in the financial system became essential.
Po wojnie odbudowa szlaku handlowego stała się priorytetem dla przywódców krajowych.
After the war, rebuilding the trade route became a priority for national leaders.
Ich zadaniem jest doskonałe nawilżenie i odbudowa warstwy lipidowej naskórka.
Their task is superior hydration and restoration of the lipid layer of epidermis.
Ta odbudowa i wymiana elementów, które stały się bezwartościowe.
This restoration and replacement of items that have become worthless.
Po kryzysie odbudowa zaufania klientów stała się najważniejszym priorytetem dla firmy.
After the crisis, rebuilding trust with clients became the top priority for the company.
Musieli ocenić uszkodzenia konstrukcyjne na miejscu zerowym, zanim mogła rozpocząć się odbudowa.
They had to assess the structural damage at ground zero before rebuilding could begin.
Hańba może przyjść szybko, ale odbudowa zaufania często wymaga lat pracy.
Dishonour can come swiftly, but rebuilding trust often takes years of effort.
Po druzgocącej powodzi odbudowa społeczności wydawała się niemożliwym zadaniem.
After the catastrophic flood, rebuilding the community felt like an impossible task.
Zwolennicy destrukcjonizmu mogą twierdzić, że odbudowa wyrasta z popiołów tego, co zostało utracone.
Advocates of destructionism may argue that rebuilding comes from the ashes of what was lost.
Zrozumiał, że odbudowa życia wymaga czasu i cierpliwości.
He realized that rebuilding his life took time and patience.
Zobaczymy, co ma oznaczać owa odbudowa.
It remains to be seen what is meant by reconstruction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odbudowa bevatten
odbudowa gospodarcza n.
economic recovery
"The government implemented policies to ensure a swift economic recovery."
odbudowa fizyczna n.
physical restoration
"The physical restoration of the old building was impressive."
odbudowa systemu n.
system recovery
"The report tracked system recovery of local transport after the storm."
odbudowa zaufania n.
fence-mending
"The meeting was a fence-mending effort after their argument."
Synoniemen voor odbudowa in het Pools
Suggesties
odbudową
3500
Resultaten: 1209. Exact: 1209. Verstreken tijd: 33 ms.
