Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
odczytu
Geflecteerde vorm van odczyt 
NEW
reading read readable readout reader read-out
scanning
readback
read-only machine-readable readability
Pamiętaj o przekazaniu odczytu licznika, aby uniknąć szacunkowych opłat.
Make sure to submit the meter reading to avoid estimated charges.
Kupiłem nowy dzbanek miarowy z wyraźnymi oznaczeniami dla łatwego odczytu.
I bought a new measuring jug with clear markings for easy reading.
Z pamięcią tylko do odczytu użytkownicy nie mogą przypadkowo usunąć ważnych plików.
With read only memory, users cannot accidentally delete important files.
Pamięć tylko do odczytu pozwala urządzeniom utrzymać ustawienia pomiędzy cyklami zasilania.
The read only memory allows devices to maintain their settings across power cycles.
Podpisy elektroniczne i świadectwa są dostępne do odczytu bez ograniczeń.
Electronic signatures and the certificates shall be readable without restriction.
Można znaleźć pamięć tylko do odczytu w wielu urządzeniach domowych dla stabilnej wydajności.
You can find read only memory in many household appliances for stable performance.
Zawsze zachowuj kopię odczytu licznika do późniejszego wglądu i porównania.
Always keep a copy of your meter reading for future reference and comparison.
Wprowadzenie odczytu licznika to proste zadanie, które zajmuje tylko minutę.
Entering the meter reading is a simple task that only takes a minute.
Stała ta jest wtedy dostępna tylko do odczytu ze wszystkich skryptów.
This constant is then available as read only from all scripts.
W informatyce pamięć tylko do odczytu jest kluczowa dla zachowania integralności systemu.
In computer science, read only memory is crucial for maintaining system integrity.
Nigdy nie włącza potwierdzenia odczytu, preferując większą prywatność w komunikacji.
He never turns on the read receipt, preferring more privacy in communication.
Otrzymanie potwierdzenia odczytu dało jej pewność, by podjąć dalsze kroki.
Receiving a read receipt gave her the confidence to follow up.
Programiści często preferują pamięć tylko do odczytu, aby chronić kluczowe aplikacje przed manipulacją.
Software developers often prefer read only memory to protect vital applications from tampering.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odczytu bevatten

tylko do odczytu adj.
read-only
"This document is read-only, so you can't edit it."
sprzęt do odczytu płyt n.
optical disk drive
"You need an optical disk drive to install the software from the CD."
metoda odczytu n.
read method
"The read method retrieves data from the file."
ramka odczytu n.
reading frame
"A mutation can shift the reading frame in the gene."
dostęp tylko do odczytu n.
read-only access
"The document is available with read-only access."
pamięć tylko do odczytu n.
read-only memory
"The program is stored in read-only memory."
read-only storage
"The CD-ROM is a type of read-only storage."
nośnik tylko do odczytu n.
read-only storage
"The CD-ROM is a type of read-only storage."
dane możliwe do odczytu maszynowego n.
machine-readable data
"The agency released machine-readable data to support open government projects."
błąd odczytu n.
read error
"The backup failed because a read error occurred on the external drive."
układ odczytu n.
readout circuit
"The sensor readout circuit amplifies tiny signals before they reach the processor."
uprawnienie do odczytu n.
read permission
"Only managers have read permission for this confidential database table."
Automatyczny System Odczytu Tablic Rejestracyjnych 
ANPR
"The police use ANPR to catch speeding cars."
otwarta ramka odczytu n.
open reading frame
"The open reading frame begins at the start codon and ends at a stop codon."
programowalna pamięć tylko do odczytu n.
programmable read-only memory
"The device uses programmable read-only memory to store its firmware."
do odczytu i zapisu adj.
read-write
"The file system is mounted in read-write mode for normal users."
wzmacniacz odczytu i zapisu n.
readwrite amplifier
"The readwrite amplifier improved the data transfer speed."
burst odczytu i zapisu n.
readwrite burst
"The system handles a readwrite burst efficiently."
plik tylko do odczytu n.
read-only file
"The document was saved as a read-only file to prevent changes."
w formie możliwej do odczytu maszynowego adv.
in machine-readable form
"The report must be submitted in machine-readable form for automatic analysis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor odczytu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tylko do odczytu 6440
pamięć tylko do odczytu 380
dostęp tylko do odczytu 220
czas odczytu 140
plik tylko do odczytu 110
urządzenie do odczytu 80
metoda odczytu 10
do odczytu maszynowego 5

Resultaten: 3648. Exact: 3648. Verstreken tijd: 42 ms.