Jeśli sąsiedzi znów zaczną narzekać, oddam pięknym za nadobne.
If neighbors start complaining again, I'll give as good as I get.
Powiedz jak się nazywam, a oddam ci połowę mojego bogactwa.
Tell me my name, and I'll give you half my fortune.
Gwarancje, że będziemy bezpieczni, gdy oddam Ci moją firmę.
Assurances that we will be safe once I give you my business.
Jeśli oddam ci broń, nie będę mogła zastrzelić Lois.
If I give you the gun, I can't shoot Lois.
Aby wyjaśnić sytuację, oddam następnie głos naszemu doradcy prawnemu.
To clarify the situation, I will give the floor to our legal advisor next.
Jeśli ceną jest moje życie za jego, oddam je.
Zanim zakończymy, oddam głos każdemu, kto ma uwagi końcowe.
Before we wrap up, I will give the floor to anyone with closing remarks.
Choć nie zgadzam się z jego metodami, oddam diabłu co diabelskie za wyniki.
While I disagree with his methods, I'll give the devil his due for results.
Stój! Pozwól mu żyć, a oddam ci moje wspomnienia.
Let him live and I will give you my memories.
Ale stracę kogoś, na kim mi zależy, gdy oddam ci Sashę.
But I will lose someone I care about if I give you Sasha.
Wasza Wysokość, oddam ci całe życie, które mi pozostało.
Your Highness, I give you all my remaining life.
Muszę sprawdzić, jak się pisze to słowo, zanim oddam pracę.
I need to check the spelling of this word before I submit my paper.
Zawsze dokładnie sprawdzam, czy uzupełniłem wszystkie luki, zanim oddam pracę.
I always double-check to fill in the blanks before I turn in my work.
