Każdy pacjent na intensywnej terapii otrzymywał indywidualną uwagę od oddanych pielęgniarek.
Each patient in critical care received personalized attention from dedicated nurses.
Zbyt dużo nadgodzin może łatwo wypalić nawet najbardziej oddanych pracowników.
Too much overtime can easily burn out even the most dedicated employees.
Autor wydał kontynuację na prośbę wielu oddanych czytelników na całym świecie.
The author released a sequel by popular demand from devoted readers worldwide.
Dla oddanych fanów ten piosenkarz pozostaje ich oczkiem w głowie.
To his devoted fans, the singer remains the apple of their eye.
Byli aresztowani, a ponad dwadzieścia zostało oddanych do więzienia.
They were arrested, and more than twenty were cast into prison.
Złośliwa uwaga krytyka na temat filmu rozzłościła wielu oddanych fanów w sieci.
The critic's caustic remark about the film angered many devoted fans online.
Ten scenarzysta komiksów jest postacią kultową wśród oddanych czytelników science fiction.
This comic book writer is a cult hero among dedicated science fiction readers.
Wiec polityczny przyciągnął tłumy ciekawskich mieszkańców i oddanych zwolenników partii.
The political rally pulled a crowd of curious locals and dedicated party supporters.
Nawet na wygnaniu pisarzowi nie brakowało oddanych czytelników na całym świecie.
Even in exile, the writer did not want for devoted readers worldwide.
Emocjonalny finał serialu wywołał reakcję wśród oddanych fanów w internecie.
The emotional finale of the series sparked a reaction among devoted fans online.
Wielu influencerów ma oddanych fanów, którzy codziennie angażują się w ich posty.
Many influencers have a devoted following that engages with their posts daily.
Powtarzające się sesje treningowe mogą łatwo zniechęcić nawet najbardziej oddanych sportowców.
Repetitive training sessions can easily disinterest even the most dedicated athletes.
Gdy uśmiercają ukochaną postać, wśród oddanych fanów emocje sięgają zenitu.
Whenever a beloved character is killed off, sentiments run high among devoted fans.
