Grupa rzecznicza dąży do wpływania na zmiany w polityce poprzez działania oddolne.
The advocacy group aims to influence policy changes through grassroots efforts.
Dziennikarze odkryli farmę trolli koordynującą fałszywe oddolne poparcie dla nowej ustawy.
Journalists uncovered a troll farm coordinating fake grassroots support for the new law.
Należy wspierać podejście oddolne, które powinno być elastyczne i zintegrowane.
We should support a grass-roots approach, which should be flexible and integrated.
Ruchy oddolne kwitną dzięki wspólnym przekonaniom, które jednoczą różnorodne grupy.
Grassroots movements thrive on a shared persuasion that unites diverse groups.
Mają nadzieję wywołać zmiany poprzez swoje protesty i kampanie oddolne.
They hope to incite change through their protests and grassroots campaigns.
Ten lewicowiec wierzy w zmiany poprzez pokojowe protesty i oddolne ruchy społeczne.
That lefty believes in change through peaceful protests and grassroots movements.
Ruchy oddolne odgrywają kluczową rolę w promowaniu praw kobiet na poziomie lokalnym.
Grassroots movements play a vital role in advancing women's rights locally.
Pojawiają się oddolne ruchy, by przeciwstawić się skutkom przechwycenia państwa.
Grassroots movements are emerging to resist the effects of state capture.
Kampanie oddolne stają się coraz bardziej wpływowe w kształtowaniu życia politycznego.
Grassroots campaigns are becoming more influential in shaping political dynamics today.
Bez profesjonalnej machiny propagandowej ruchy oddolne mają trudność z kontrolowaniem przekazu.
Without a professional spin machine, grassroots movements struggle to control the narrative.
Niektóre kampanie oddolne były inspirowane sukcesem ruchu herbacianego w poprzednich wyborach.
Some grassroots campaigns were inspired by the tea party's success in previous elections.
Potrzeba zmiany społecznej jest motorem napędzającym oddolne ruchy na całym świecie.
The need for social change is a propellant energizing grassroots movements worldwide.
Ruchy oddolne czasem prowadzą do walki zbrojnej, gdy pokojowe rozmowy się załamują.
Grassroots movements sometimes lead to armed struggle when peaceful talks break down.
