Nasze odlewy muszą mieć konkurencyjną jakość, cenę i być sprawnie dostarczane.
Our castings must have competitive quality, price and be delivered efficiently.
Produkcja odlewów - dostarczamy odlewy z różnych materiałów według wymagań...
Casting production - we supply castings from a range of materials according to...
Innym problemem są zauważalne odlewy kolorów, szczególnie w neutralnych szarościach.
Another problem is noticeable colour casts, particularly in neutral greys.
Druga grupa prac rzeźbiarskich, to odlewy w metalu, głównie duraluminium.
A second group of sculptures comprises casts in metal, mainly in duralumin.
Powiedz im, aby zrobili zdjęcia i odlewy.
Tell them to take pictures and molds.
Są w nim moje ulubione odlewy z żywicy, metalowe dodatki, kwiaty.
There are my favorite resin castings, metal accessories and flowers.
Wysokiej jakości odlewy są stosowane, z dużą dokładnością wymiarową i artystycznego wyglądu.
High-quality castings are used, with high dimensional accuracy and artistic appearance.
Produkowano w nim głównie prasy i odlewy dla potrzeb taboru kolejowego.
Produced mainly in the press and castings for rolling stock.
Typowymi przykładami są wysokiej klasy kształtki wtryskowe, poszycia głębokotłoczne i odlewy ciśnieniowe.
Typical examples are sophisticated injection mouldings, deep-drawn trim panels and die castings.
Proszę zrobić odlewy badając prążkowanie i charakterystykę przecięcia, aby określić broń.
Make casts to analyze the striations and kerf characteristics to determine the weapon.
Taka forma po odlewy pozostała na obudowie i służyła jako swego rodzaju otoczka.
This form after casting remained on the case and served as a shell.
Po usunięciu piasku, odlewy są sprawdzane pod kątem ewentualnych wad, które mogą pozostać.
After fettling, the castings are inspected for any flaws that may remain.
Wszystkie odlewy korpusu są oznakowane numerem ciepła odlewni dla pełnej identyfikowalności.
All body castings are marked with a foundry heat number for full traceability.