Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odliczanienn
Vertaling van "odliczanie" in Engels
Pełne napięcia odliczanie sprawiło, że wszyscy poczuli wagę sytuacji.
The suspenseful countdown made everyone feel the urgency of the situation.
Ostateczne odliczanie zakończyło się głośnym brzęczykiem, oznajmiając koniec wyzwania.
The countdown ended with a loud buzzer, signaling the challenge was complete.
Data początkowa - jest to dzień, od którego rozpocznie się odliczanie.
Start date - this is day, when we begin counting.
Niepokojące odliczanie w kalendarzu wskazywało na termin, do którego nie był przygotowany.
The unnerving calendar countdown hinted at a deadline he wasn't prepared to face.
Zorganizował odliczanie z wyznaczonym czasem, aby stworzyć ekscytację przed premierą zespołu.
He made a timed countdown to create excitement for the team's launch.
Nie moze byc "top ten" odliczanie opowiadane przez gospodarza.
There may be a "top ten" countdown narrated by the host.
Kiedy odliczanie zakończy się, zegarek automatycznie wezwie służby ratunkowe.
When the countdown ends, your watch automatically calls emergency services.
Tuż przed eksplozją na całym obszarze słychać było odliczanie.
Right before the detonation, a countdown was heard throughout the area.
Dla mnie to wygląda jakby zaczął swoje własne odliczanie.
Looks to me like he's raising his own countdown.
Jak się przy nim grzebie, to odliczanie przyspiesza.
When it's tampered with, the countdown speeds up.
Ogłoszono odliczanie, budując napięcie przed rozpoczęciem pokazu.
A countdown was announced, building anticipation for the kickoff of the show.
Wznowione odliczanie wzniosło oczekiwanie wszystkich na nowy start.
The restarted countdown heightened everyone's anticipation for the new launch.
Można zresetować odliczanie w miarę potrzeb. - W pełni automatyczna regulacja.
You can reset the countdown as required. - Fully automatic adjustment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odliczanie bevatten
odliczanie wsteczne n.
countdown
"The countdown to the New Year has begun."
ostateczne odliczanie n.
final countdown
"The team was nervous during the final countdown to the championship game."
rozpocząć odliczanie v.
start the countdown
"They will start the countdown before the race begins."
zacząć odliczanie v.
start the countdown
"They will start the countdown before the race begins."
końcowe odliczanie n.
final countdown
"We are in the final countdown to submit our project."
odliczanie kosztów n.
expensing
"Expensing can reduce the overall tax liability."
odliczanie do n.
the run down to
"The run down to the concert was exciting."
odliczanie czasu n.
ticking clock
"The story used a ticking clock to build suspense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor odliczanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1416. Exact: 1416. Verstreken tijd: 41 ms.
