Ten, którego pan trzyma, to klejnot kolekcji sezonu '68-'69. Myśliwy i jego ogary.
The one you're holding is the crown jewel of the '68- '69 collection, "The Hunter and his Bloodhounds."
Wielu myśliwych preferuje ogary od innych ras ze względu na ich wytrzymałość.
Many hunters prefer the staghound over other breeds for their endurance.
Wielu rolników trzyma ogary do ochrony i polowania.
Many farmers keep a staghound for protection and hunting purposes.
Podczas wydarzenia psiarczyk zaprezentował publiczności swoje wyszkolone ogary.
At the event, the huntmaster showcased his trained hounds to the audience.
Pomocnik łowczego zręcznie przeprowadził ogary przez gęste poszycie.
The whipper-in skillfully guided the hounds through the dense underbrush.
A także zobaczmy jak te ogary są traktowane.
Also, let's just see how you've been treating those hounds.
Zwodniczy ślad zaprowadził ogary głęboko w las, z dala od ich celu.
The false scent led the hounds deep into the forest, away from their target.
Na widok intruza ogary ruszyły w pogoń przez wrzosowiska.
At the sight of the intruder, the hounds gave chase across the moorland.
Mając po swej stronie sobie wilki i ogary, które ujadają i warczą.
And wolves and hounds at their side, baying and snarling.
Ja nagradzam swoje ogary zawsze za podejście na wołanie a nawet za samą obecność przy mnie.
I reward my hounds always for approach to command and even for the same presence with me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
