Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hounds
Geflecteerde vorm van hound
Vertaling van "hounds" in Pools
As dusk fell, the huntsman gathered his hounds, ready to end the day.
Gdy zapadł zmrok, psiarczyk zebrał psy, gotowy zakończyć dzień.
The hunter used a false scent to throw off the pursuing hounds.
Myśliwy użył mylnego tropu, aby zmylić ścigające go psy.
With a sharp halloo, the tracker urged his hounds to pick up the scent again.
Ostrym zawołaniem tropiciel zachęcił swoje ogary do ponownego podjęcia tropu.
With a sharp whistle, the whipper-in called the hounds back to his side.
Ostrym gwizdkiem podłowczy przywołał ogary z powrotem do siebie.
The huntmaster's role includes coordinating both hunters and hounds effectively.
Rola łowczego obejmuje skuteczną koordynację zarówno myśliwych, jak i psów gończych.
To keep the hounds engaged, they often drag hunt different routes on weekends.
Aby utrzymać zaangażowanie psów gończych, często prowadzą tropienie po różnych trasach w weekendy.
During the hunt, the huntsman gave clear signals to guide the hounds effectively.
Podczas polowania psiarczyk dawał wyraźne sygnały, by skutecznie kierować psami.
A good whipper-in often anticipates where the hounds will lead the hunt.
Dobry pomocnik łowczego często przewiduje, dokąd psy poprowadzą polowanie.
The breaching deer leaped over the fence with elegance, escaping from the pursuing hounds.
Przesiąknięta sarna przeskoczyła przez płot z gracją, uciekając przed ścigającymi psami.
She whistled loudly to whip in the hounds before they wandered too far.
Zagwizdała głośno, żeby zawrócić psy, zanim odbiegły za daleko.
Before dawn, the huntsman arrived at the meeting point with his eager hounds.
Przed świtem psiarczyk dotarł na miejsce zbiórki ze swoimi podekscytowanymi psami.
The young whipper-in learned the art of managing hounds through hands-on experience.
Młody podłowczy uczył się sztuki prowadzenia ogarów poprzez praktyczne doświadczenie.
During the drag hunt, the hounds quickly picked up the artificial scent.
Podczas gonitwy za sztucznym śladem, psy szybko pochwyciły syntetyczny zapach.
Uitdrukkingen met hounds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! release the hounds v.
wypuścić psy · rozpocząć atak
"The manager released the hounds on the new project to meet the deadline."
unleash the hounds v.
uwolnić psy · wypuścić psy
"The hunter decided to unleash the hounds to track the deer."
hunt with the hounds v.
wspierać obie strony
"He tends to hunt with the hounds in office politics."
ride to hounds v.
jechać na polowanie
"They decided to ride to hounds early in the morning."
hare and hounds n.
zając i psy gończe
"We played hare and hounds in the park."
Synoniemen voor hounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hare and hounds
170
hounds of hell
100
Resultaten: 877. Exact: 877. Verstreken tijd: 26 ms.
