Ojcostwo często sprzyja budowaniu głębszej więzi między ojcami a ich dziećmi.
Daddyhood often fosters a deeper connection between fathers and their children.
W naszej kulturze, ciotki i wujkowie są także matkami i ojcami.
In our culture, aunts and uncles are also mothers and fathers.
Dołączył do grupy dla rodziców, aby nawiązać kontakt z innymi ojcami w okolicy.
He joined a parental group to connect with other dads in the area.
Słyszałam, że przespała się z dwoma ojcami ze szkoły.
Heard she already slept with two dads from the school.
Zgodnie z twoją logiką, wszyscy na kanale kulinarnym są ich ojcami.
By your logic, everyone on the cooking channel is their father.
Cokolwiek stało się pomiędzy naszymi ojcami nie może wpłynąć na nas.
Whatever happened with our dads, it has nothing to do with us.
Ci ludzie, którzy nie są dobrymi ojcami mają problemy z prawym sercem.
Those people who are not good fathers develop problems of the right heart.
Film dokumentalny podkreślał mężczyzn, którzy stali się ojcami zastępczymi w swoich społecznościach.
The documentary highlighted men who became father figures in their communities.
Cóż, po prostu niektórzy mężczyźni nigdy nie powinni zostawać ojcami.
Well, I guess some men are not supposed to be fathers.
To tak nie działa między ojcami, a dorosłymi córkami.
It doesn't work like that between fathers and adult daughters.
Więź synowska może tworzyć głębokie połączenie między ojcami a ich synami.
The bond of sonship can create a deep connection between fathers and their sons.
Staną się mężami i ojcami, żywicielami i obrońcami swoich rodzin.
They will become husbands and fathers, providers and protectors for their families.
My wszyscy jesteśmy braćmi, siostrami, ojcami i matkami.
We are all someone's son, daughter father or mother.
