Realizacja zaplanowana została na okres od kwietnia do października bieżącego roku.
The works have been scheduled for the period from April to October this year.
Co do zimy i okres od listopada do lutego różnica temperatur jest oczywiste.
As for the winter and period from November to February, temperature difference is obvious.
Oferujemy letnią pracę na okres od trzech do pięciu tygodni.
We offer holiday jobs for a period of three to five weeks.
Pomoc ta przyznawana jest na okres od trzech do pięciu lat.
This support shall be granted for a period of three to five years.
Przedstawione inicjatywy musiały w momencie zgłoszenia działać przez okres od jednego do czterech lat.
Submitted initiatives had to be on-going for between one and four years.
Tak więc szczyty sprzedaży wody pitnej przypadają na okres od maja do sierpnia.
So, peaks of drinking water sales fall between May and August.
Te zobowiązania podejmowane są na okres od jednego do siedmiu lat z możliwością przedłużenia.
Those commitments shall be undertaken for a renewable period of one to seven years.
Zobowiązania w ramach tego działania podejmowane są na okres od pięciu do siedmiu lat.
Commitments under this measure shall be made for a period of five to seven years.
Wieloletnie programy indykatywne obejmują okres od dwóch do czterech lat.
Multiannual indicative programmes shall cover a period of 2 to 4 years.
Zobowiązania w ramach tego działania podejmowane są na okres od pięciu do siedmiu lat.
Commitments under this measure shall be undertaken for a period of five to seven years.
Najlepszy czas na wakacje w tym regionie to okres od kwietnia do października.
For the holidaymakers, the best time to visit is in between April and October.
Obejmuje ona okres od prehistorii do końca II wojny światowej.
It covers the period from prehistory to the end of World War II.
Opady śniegu na ogół przypadają na okres od października do kwietnia.
Snowfall generally fall between October and April.