Prosimy pana o objęcie przywództwa w tej kwestii dotyczącej polityki gospodarczej i zarządzania gospodarczego, a także o przedstawienie, wraz z panem Ollim Rehnem, zdecydowanego wniosku w sprawie wprowadzenia w Unii Europejskiej zarządzania gospodarczego.
What we ask from you is to take the lead on that, on this economic policy and on this economic governance, and to come forward, together with Olli Rehn, with a bold proposal to have economic governance inside the European Union.
Ale tęsknię za Ollim, kiedy jest u Adama.
Of course, I miss Olli a lot when he stays with Adam.
Kwestią tą zajmowano się w czasie debaty pomiędzy Ollim Rehnem i uczestnikami konferencji, zorganizowanej dziś w Brukseli przez Postępową Gospodarkę.
The issue was addressed during a debate between Olli Rehn and participants in the Progressive Economy conference organised today in Brussels.
Podczas debaty z komisarzem Ollim Rehnem eurodeputowani S&D wezwali dziś Komisję Europejską do zmiany strategii w celu zapewnienia wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w Europie.
S&D Euro MPs today called on the European Commission for a change of strategy to ensure growth and jobs in Europe during a debate with Commissioner Olli Rehn.
Komunikat jest prezentowany kolegium przez wiceprzewodniczącą Viviane Reding wraz z wiceprzewodniczącym Siimem Kallasem oraz komisarzami Janezem Potočnikiem, Ollim Rehnem, Michelem Barnier'em i Algirdasem Šemetą.
The Communication is presented to the college by Vice-President Viviane Reding in association with Vice-President Siim Kallas and Commissioners Janez Potočnik, Olli Rehn, Michel Barnier and Algirdas Šemeta.
Mogę spędzić cały tydzień z Ollim, poświęcić mu 100% matczynej uwagi.
I get one entire week when I can be with Olli and be 100% present as his mom.
Nawet w przypadku pakietu dotyczącego zarządzania gospodarczego, który zaprezentowaliśmy wspólnie z moim kolegą, komisarzem Ollim Renem, państwa członkowskie nie były gotowe zaakceptować założeń na początkowo przedstawionym przez nas poziomie ambicji.
Even in the case of the governance package that my colleague, Mr Rehn, and I presented, the Member States were not willing to accept the initial level of ambition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
