Vertaling van "only built" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chancellor Fayman has not only built good relations at a European level, he has also improved the reputation of the country.
Kanclerz Faymann nie tylko zbudował dobre stosunki na poziomie europejskim, ale poprawił również reputację swojego kraju.
The program is the result of joint work of myself and Krzysztof Gajewski, who not only built the engine of the program, but also helped me sort out and simplify the structure of the Vinylogos.
Program jest wspólnym dziełem moim i Krzysztofa Gajewskiego, który nie tylko zbudował silnik, ale też pomógł mi uporządkować i uprościć strukturę samego Vinylogosu.
Tomas Bata, the Central European counterpart of Henry Ford, not only built the important shoe factory of Otmêt (today part of Krapkowice), but showed a high responsibility towards his workers by building complex settlements.
Tomasz Bata, czyli "Henry Ford Europy Wschodniej", nie tylko zbudował ważną fabrykę obuwia w Otmęcie (dziś część Krapkowic), ale też wykazał się odpowiedzialnością za swoich pracowników, budując dla nich kompleksowe osiedla.
The government only built the road up to here.
Where's the rest of the robot? I only built the arm.
Hold your applause, I only built it myself.
Well - they're like men, only built different.
And you only built the course when I was ready for it?
Is that we're only built to fall
Our competitive advantage is not only built on the basis of the quality of our products, but also by employing the best specialists.
Naszą przewagę konkurencyjną budujemy jednak nie tylko oparciu o jakość naszych produktów, ale także zatrudniając najlepszych fachowców.
We're only built to hold 12, includin' us.
Our goal is to offer furniture that is not only built to last, but also designed to stay in fashion.
Naszym celem jest tworzenie mebli na lata - nie tylko "by wytrzymały", ale też by się szybko nie znudziły.
But that small spacecraft was only built for two people, so the lithium hydroxide canisters that absorbed gas from the air were used up quickly.
Ten mały statek kosmiczny został zbudowany tylko dla dwóch osób, więc kanistry z wodorotlenkiem litu, które pochłaniały dwutlenek węgla z powietrza, zostały szybko zużyte.