Vertaling van "opaleni" in Engels
Nie jesteśmy w ogóle opaleni.
Po krótkim pobycie na Karaibach wrócili do domu opaleni i szczęśliwi.
After a brief sojourn in the Caribbean, they returned home sun-kissed and happy.
Opaleni i półnadzy, tańczyli pod kołyszącymi się palmami.
Sun-kissed and shirtless, they danced under the swaying palm trees.
W sennej części Lordelo do Ouro łodzie kołyszą się w dokach, a opaleni mężczyźni w kaloszach wyładowują złowione ryby.
In sleepy Lordelo do Ouro, boats bob at the docks and suntanned men in galoshes unload their day's catch.
Opaleni turyści z entuzjazmem i ciekawością zwiedzali miasto.
The suntanned tourists explored the city with excitement and curiosity.
Oprócz tego są silni, muskularni i opaleni.
They are also strong, muscular, and tanned.
Odpowiedzmy sobie może na pytanie, dlaczego zawodnicy fitness są opaleni?
Let's answer the question why fitness players are tanned?
W końcu są tak różowi, opaleni, dorośli i zabawni stają się w lecie.
After all, they are so rosy, tanned, grown up and funny become over the summer.
Oni są bardziej opaleni?
We're not as tanned?
Wakacje uważamy za udane, wróciliśmy z nich wypoczęci i opaleni 🙂Zwiedzaliśmy to co chcieliśmy i w takim tempie jakie nam odpowiadało.
Our holidays were amazing, we returned home relaxed and tanned We visited what we wanted to visit and at the pace that suited us.
Ty i ty i ja, jesteśmy tak samo "afrykańsko opaleni".
You, and you, and me, we're the same: Africa tan.
Wychodzi na to, że wrócimy opaleni... 🌞Kąpiele w Ocenie cały czas jeszcze przed nami... 🙋
It turns out that we will return tanned... 🌞Swimming in the Ocean is still ahead of us... 🙋
