Vertaling van "opalone" in Engels
Dzieci bawiły się radośnie, a ich opalone policzki płonęły z podekscytowania.
The children played happily, their tanned cheeks flushed with excitement.
Jej opalone ramiona były silne od godzin spędzonych na aktywności na świeżym powietrzu.
Her tanned arms were strong from hours of outdoor activities.
Nałożyłem aloes na moje opalone do czerwoności plecy, aby złagodzić ból.
I applied aloe vera to my sunburnt back to relieve the pain.
Ma pani opalone dłonie, prawda?
Jej opalone ramiona świadczyły o długich godzinach spędzonych na pracy w ogrodzie w słońcu.
Her suntanned shoulders bore witness to long hours of gardening in the sun.
Po dniu na plaży jej ręce i nogi były opalone i ciepłe.
After a day at the beach, her arms and legs were suntanned and warm.
Kark i dłonie miał opalone, ale trochę lepiej widoczne.
His neck and his hands were tan, but a little more visible.
I to wygląda dziwnie jak człowiek ma opalone jedynie ręce.
It looks weird if a person just has tan hands.
Twe ciało opalone na wszystko już gotowe jest.
Your tanned body is ready for everything.
Ich żony też miały długie, opalone nogi.
The wives had long tan legs, too.
Miały wyglądać na opalone, a nie obcokrajowców.
I wanted them to look tan, not foreign.
Słońce, fale, piękne ciała opalone i błyszczące od potu.
Sun, the waves, the beautiful bodies... tanned and glistening with sweat.
Podziwiałem długie, opalone nogi i zapragnąłem być prawnikiem.
I'd look at those long tan legs and knew I had to be a lawyer.
