Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "oparzone" in Engels
scalded
Zgrane owoce są oparzone i bardzo szybko zepsute.
Ripped fruits are scalded and very quickly spoiled.
Po dwóch lub trzech dniach zaczynają żerować: oparzone liście pokrzywy, mniszka lekarskiego, kapusty, planktonu, mięsa mięczaków.
After two or three days they begin to feed: scalded leaves of nettle, dandelion, cabbage, plankton, meat of mollusks.
Owinął ręcznikiem swoje oparzone palce.
He wrapped a towel around his scalded fingers.
Dzieci rozbiegły się od gniazda os jak oparzone, głośno krzycząc.
The kids scattered from the wasp's nest like scalded dogs, screaming loudly.
Po dniu na plaży nałożyła krem miejscowy na oparzone słońcem ramiona.
She applied a topical cream to her sunburned shoulders after a long beach day.
Godzinę temu dostarczono tu ciało... bardzo oparzone.
A body was delivered here in the last hour. badly burned.
Te linie wokół jego oczu nie są oparzone.
These linear lines around his eyes are unburned. He was squinting.
Umieszczamy oparzone miejsce pod zimną wodą na klika minut.
Place the burn under cold water for several minutes.
Owinął oparzone miejsce bandażem, aby je chronić.
He wrapped a bandage around the burn to protect it.
Istotne jest również, aby chronić oparzone miejsce przed kontaktem z produktami drażniącymi, aby zapobiec wtórnej infekcji.
It is also essential to protect the burn to avoid contact with irritant products and to prevent any secondary infection.
Zawsze mówię moim pacjentom, że pierwsza rzecz, jaką należy zrobić, to umieścić oparzone miejsce pod zimną wodą na klika minut.
I always tell my patients that the first useful thing to do is place the burn under cold water for several minutes.
Więc dlaczego leczyłam twoje oparzone ramię?
Then why did I treat your arm for a burn?
Zasada dziewiątek, 10% powierzchni skóry oparzone, wszystko częściowo pogrubione.
Rule of nines, 10 % surface area burned, all partial thickness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oparzone in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 15 ms.
